机械手表

Lorsque l'Assemblée vote à l'aide de moyens mécaniques, un vote non enregistré remplace un vote à main levée et un vote enregistré remplace un vote par appel nominal.

“2. 世用机械设备进行表时，应以无记录表代替举手表，以记录表代替唱名表。

Lorsque la Conférence vote à l'aide de moyens mécaniques, un vote non enregistré remplace un vote à main levée et un vote enregistré remplace un vote par appel nominal.

议用机械设备进行表时，应以无记录表代替举手表，以记录表代替唱名表。

Lorsque la Réunion vote à l'aide de moyens mécaniques, un vote non enregistré remplace un vote à main levée et un vote enregistré remplace un vote par appel nominal.

议用机械设备进行表时，应以无记录表代替举手表，以记录表代替唱名表。

Lorsque le Sommet vote à l'aide de moyens mécaniques, un vote non enregistré remplace un vote à main levée et un vote enregistré remplace un vote par appel nominal.

首脑议用机械设备进行表时，应以无记录表代替举手表，以记录表代替唱名表。

Lorsque la Conférence vote à l'aide d'un dispositif électronique, le vote à main levée est remplacé par un vote non enregistré et le vote par appel nominal est remplacé par un vote enregistré.

议用机械设备进行表时，应以无记录表代替举手表，以记录表代替唱名表。

Lorsque la Conférence d'examen vote à l'aide d'un dispositif électronique, le vote à main levée est remplacé par un vote non enregistré et le vote par appel nominal est remplacé par un vote enregistré.

议用机械设备进行表时，应以无记录表代替举手表，以记录表代替唱名表。

Lorsque la Conférence des Parties vote à l'aide d'un dispositif mécanique, le vote à main levée est remplacé par un vote non enregistré et le vote par appel nominal est remplacé par un vote enregistré.

缔约方以机械手段表时,应以无记名表方式代替举手表方式,并以记名表方式代替唱名表方式。