旅馆的

Le frais d’une passe atteint 30€ en ajoutant encore le frais de l’hôtel.

一次服务价格30欧左右，还有馆费用。

L’hôtel ou nous avons passe la nuit se trouve au bord de la mer.

我们住过一晚上馆坐落大海边。

Le GH est très agréable, vieille maison arrangée en maison d’hôte bien décoré.

我馆满漂亮，就是没有无线上网。

Le forfait comprend le voyage et 5 nuits d'hôtel.

全部费用包括费和五天馆费。

L'auto s'est garée dans la remise de l'hôtel.

汽车停馆车库里。

Les ressortissants français ont été escortés jusqu'à leur hôtel.

法国侨民已被护送至他们馆。

En 30 ans Richard Clayderman est descendu dans plus de 5 000 hôtels différents.

30年间RC超过5000所不同馆入住。

George monta dans un taxi , et donna l’adresse de l’Hôtel de Jardin .

乔治上了出租汽车, 并告诉了到“ 花园馆”。

Pour ce faire nous demandons l’aide de l’agence de voyage situé près de l’hôtel.

我们向馆旁行社打听。

L'hôtel français ressemble à la maison française.

而法国馆则像法国住宅。

Notre GH avec une agréable terrasse où nous mangeons souvent. Notre serveuse.

我们入住馆有个可爱平台，常这里吃饭。旁边是服务员。

Les policiers ont interrogé la caissière de l'hôtel.

警察查问了馆女收款员。

Dans les trois dernières années, on avait vendu pour 3 millions de dollars de réservations.

过去三年来售出馆订房大约值300万美元。

Les officiers d'état-major sont actuellement logés dans des chambres d'hôtel louées par l'ONU.

目前，工作人员居住由联合国提供馆中。

Le jeune touriste italien Fabio di Celmo perd la vie dans le premier attentat.

前几轮馆爆炸中，一名年轻意大利客Fabio di Celmo被炸死。

Les installations hôtelières répondent aux normes internationales les plus élevées.

当馆设备符合最高国际标准。

Le centre avait été aménagé dans l'enceinte d'un ancien hôtel.

该中心位于原是一家馆盘内。

Le ressortissant britannique a choisi de rester à son hôtel.

其中一名英籍人员做了留馆内选择。

C'est en chemin que les trois enfants auraient réussi à s'enfuir, ce qui a provoqué la confusion au commissariat.

从馆到警局途中，三名子女设法逃脱。

Les éléments de preuve fournis indiquent que des frais d'hôtel ont été engagés en chemin.

提供证据表明，有关馆费发生行途中。