C'est un passage difficile à comprendre.
这
很难懂。
论著) article; texte; composition littéraire
。
意思) insinuation; allusions; sous-entendu。C'est un passage difficile à comprendre.
这很难懂。
Il s'aide d'un dictionnaire pour traduire un texte.
他借助词典翻译一
。
Je vais écrire un papier sur l'économie.
我要写一关于经济
。
J'ai appris ce texte par cœur .
我用心背这。
C'est le premier texte écrit par cet auteur.
这是这个作家写第一。
Les anciens articles sont en bas, les nouveaux en haut.
旧在下面，新在上面。
Il a lu le texte d'une voix entrecoupée.
他断断续续地念。
Il découpe un article dans un journal.
他剪下报上一。
Cette question peut fournir la matière d'un article.
这个问题可作为题材。
Ce passage est rapporté en son entier dans tel livre.
这被整引用到某书里。
Quel est le but de cet article ?
这目是什么？
Le lapin continuait à écrire donc devant la caverne.
于是兔子继续在洞口写.
C’est article nous présente un nouveau type de café.
这介绍了一种新式咖啡。
Cet article est très interessant par endroits.
这中有几个有趣地方。
Avec la suppression de quelques lignes dans cet article,c'est mieux.
这删掉几行之后好多了。
Le texte incriminé sera retiré de la circulation.
这受指控将被禁止传播。
Il va écrire encore un article pour empêcher la catastrophe.
他打算再写一反对战祸。
Pour comprendre ce passage, il faut lire la suite.
要弄懂这, 还得念下面一。
Il a besoin d'un dictionnaire Francais-Chinois pour traduire ce texte.
他需要一本法汉词典来翻译。
Cet article a été le signal d'une véritable campagne de presse.
这成为一场报刊攻势信号。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
