Bien que le processus de médiation ne soit pas conflictuel, les séances peuvent donner lieu à des disputes et à des controverses personnelles -parfois très émotionnelles-, particulièrement quand les parties n'ont pas pleinement réglé leurs dissensions.
必须注意的是,尽管所涉双方在调解过程中并非刻意敌对,但其间双方可能有意气争执和人与人之间的冲场面,尤其是当双方未能完全抑制自己的情绪时。