找工作

Il cherche du travail, car il a perdu son emploi.

他正在工作，因为他失去了职位。

On ne trouve pas un bon travail si on manque de meilleur diplôme.

如果没有好的文凭就不到好工作。

Bonjour, Mademoiselle, je viens pour chercher du travail.

您好，小姐，我是来工作的。

J'ai fait mon c.v. pour trouver un travail.

为了工作，我制作了份简历。

Il cherche du travail, car il a perdu sa place.

他正在工作，因为他失去了职位。

Elle quitte son pays natal pour chercher du travail dans une grande ville.

他离开故乡去大城市工作。

A notre époque, les jeunes quittent leur pays pour chercher du travail ailleurs.

在我时代，年轻人离乡背井到外地工作。

Trouver du travail est leur souci prédominant.

工作是他最大的心。

C'est un corse qui cherche du travail.

科西嘉人在工作。

Il cherche du travail et il m'a demandé de l'aider.

不只是翻译. 谢谢!网友解答： 他工作，他要我帮助他。

Comment allez-vous essayer de chercher un emploi au Canada?

你尝试在加拿大工作怎么样？

Le caporal lui a promis un bon travail et l'a persuadé de quitter son village.

下士向男孩许诺给他好工作，并劝他离开村子。

L'abandon des études conduit souvent au chômage et à de faibles revenus.

中途辍学会使青年不到工作，或收入降低。

Aucun Cubain, aucune Cubaine n'a à s'humilier pour trouver un emploi.

没有名古巴男子或妇女为了工作而不得不低三下四。

La femme trouve plus facilement un emploi puisqu'elle accepte n'importe quel travail.

妇女比较容易工作，因为她愿意接受缺乏吸引力的工作。

Les femmes saisissement activement les occasions de trouver un emploi ou de créer une entreprise.

妇女正在积极地利用各种机会工作或者创办私人企业。

Les femmes s'emploient activement à chercher un emploi ou à créer une entreprise.

妇女积极抓紧机会工作或开办私人企业。

Un grand nombre d'entre eux sont analphabètes et chômeurs et se réfugient dans la drogue.

许多人没有文化，不到工作，有的开始吸毒。

Selon les évaluations de l'OIT, 60 millions de jeunes cherchent du travail mais n'en trouvent pas.

国际劳工组织（劳工组织）估计，6 000万青年人在寻工作，但却不到任何工作。

Dans l'ensemble, plus le diplôme est élevé, plus l'insertion est rapide.

总的说来，资历越高，工作所需的时间越短。