shǒu
1. Ⅰ (名) (
体上肢前端
西的部分) main
2. (擅长某种技
的
做某种事的
) personne qui est fort en qch
expert; connaisseur
手 assistant
助手
3. Ⅱ (动) (
) à la main
Chaqun a un volume à la main.
手一册。 4. Ⅲ (形) (小巧而便于
的) lég-er, -ère
livret; carnet; manuel
手册
5. Ⅳ (副) (亲自) en personne; personnellement; soi-même
planter des arbres personnellement
手植
名1. main~背
dos de la main2. personne faisant un certain travail拖拉机~
tractoriste动tenir à la main~一册.
Chacun a une copie(un exemplaire de livre).形adroit; commode~册
manuel
carnet
calepin量(spécificatif pour habileté ou compétence)他有一~好手艺.
C'est un vrai artisan(ouvrier qualifié; homme de métier).
Il possède son art manuel. 其他参考解释：
patte
pince
