微弱的起伏

Les faibles progrès réalisés jusqu'à présent avaient été annulés du fait de l'instabilité des courants financiers et de chocs divers, si bien que l'on avait de bonnes raisons de douter que la croissance dans ces pays soit durable.

迄取得的微弱进展已被起伏不定的资金流动问题和大大小小的冲击侵蚀一空，使些国家的增长持久性大疑问。