开始比赛

Car désormais, chaque match peut être le dernier de Zizou.

因为从现在开始，每场赛都可能是齐祖最后。

Le match va commencer.

赛马上开始.

Avant le début du match de tennis, les deux partenaires français avaient mis au point leur tactique.

在网球赛开始之前，两位法国选手制定了他们策略。

Course commença alors que cette belle les dans son doigt, et ce, à la musique jolie tensions.

赛开始了，看着一个个选手们那优美姿势和跳动手指，听着那悦耳动听音乐，我紧张极了。

Au signal du starter, la course commença. Tous ne courraient pas mais tous avaient le désir de participer et de gagner.

发令枪响后，赛开始了。不是所有在跑，但是所有都渴望参加及成功。

Alors que la 4e saison de Popstars commence, il propose à Jena Lee de faire des essais d'écriture et de mélodie sur des instrumentales.

那时正当第四届Popstars赛开始之时，他就建议Lee去做乐器方面作曲工作。

L’Angleterre a pourtant pris un bon départ en marquant dès la 4e minute par son milieu de terrain Steven Gerrard, bien servi par Emile Heskey.

在赛开始第4分钟中场杰拉德很好利用了赫斯基给他做球为英国队打了已很好开场。