庭除

Au cours de la présentation des éléments de preuve de la défense, la Chambre a notamment entendu les déclarations sous serment de l'accusé.

辩护过程中，审判分庭其他外,听取了被宣誓后。

Indépendamment des procès qu'elles ont conduits, les trois Chambres de première instance ont supervisé, au cours de l'année écoulée, la mise en état de 21 affaires mettant en cause 31 accusés.

过去一年中，三个审判分庭审判工外，还监督21个案（被31）审判前准备工。