学士学位

Il a une licence en droit.

他拥有法士位。

J’ai donc obtenu le diplôme de Licence Economie en juillet 2004.

年X月毕业并获得了经济士位。

La Licence est le premier grade de l’enseignement supérieur européen.

士位是欧洲高等教育体制第一阶段。

Les IUT sont habilités à délivrer des Licences Professionnelles, comme les autres composantes des universités.

IUT处于职业性士位阶段，像其他大组成部分一样。

Le deuxième cycle s'achève par les examens du baccalauréat.

高中教育结束时进行士位考试。

) sans fréquenter une de ces institutions.

他们可以自，也可以参加政府管理士位资格考试。

Durant l'année 1995-96, il y a eu 2 731 licenciés et 1 625 licenciées.

1996年，2 731名男生和1 625名女生取得了士位。

Titulaire d'un Bachelor of Science en économie et gestion de l'Université d'Oakland (Michigan).

在美国密执安州奥克兰大获经济理科士位和管理位。

Les dernières années, le nombre d'étudiants bédouins ayant obtenu le baccalauréat a augmenté sensiblement.

近年来，参加大入考试并获得士位贝都因生数量大幅度增加。

Les étudiants suivent ces études pendant quatre ans à l'issue desquelles il leur est décerné une licence.

生经过4年习可获得教育士位。

Nous nous proposons maintenant d'étendre progressivement l'enseignement postsecondaire au-delà de ce niveau.

年龄介乎17至19生，在完成中六和中七课程后可参加高级程度会考，即士位课程大入试。

Titulaire d'un Master of Science en économie du développement et d'un Bachelor of Science en économie.

获发展经济理科硕士位和经济理科士位。

La présidente de l'organisation est Mirjana Dimovska, directrice de la télévision macédonienne, qui est bachelière en droit.

该组织主席是Mirjana Dimovska，马其顿电视台编辑，法士位。

Au cours des dernières années, plus de la moitié des diplômés du premier cycle ont été des femmes.

近年，大士位课程毕业生中，逾半数为女性。

Titulaire d'une maîtrise de gestion de l'Université d'Ateneo de Manille et d'une licence de l'Université des Philippines.

在雅典耀大获企业管理硕士位，在菲律宾大获法士位。

Cela ne s'applique pas uniquement aux titulaires du baccalauréat mais aussi aux étudiants titulaires d'un diplôme professionnel.

这不仅适用于攻读士位生，也适用于攻读职业位生。

Les candidats au Sénat doivent être âgés d'au moins 35 ans et être titulaires d'une licence.

上议院共有200个席位，其候选人年龄应在35以上，并且至少拥有士位。

L'Université Kwame Nkrumah, en partenariat avec le Centre, a mis en place une formation de niveau bachelor en plantes médicinales.

Kwame Nkrumah 大与该中心建立伙伴关系，设立了草药士位。

L'accord particulier prévoit la création d'une licence de langue et culture régionale dans le prolongement du D.E.U.G.

特殊协议规定需在D.E.U.G.后期建立一个地区语言文化士位。

Les filles réussissent mieux que les garçons à l'examen national du baccalauréat et à l'admission dans le troisième cycle.

获得士位女生多于男生，更多女孩具有进入大资格。