在做

Il est en train d'établir l'index de sa thèse.

他论文的索引目录。

Ce travail est faisable en deux jours.

这项工作可以两天内完。

Il n'a pas idée de ce qu'il fait!.

他对自己的事情毫不知情。

Il faisait des grimaces en mangeant ses escargots.

他吃蜗牛时了个鬼脸。

Il entrecroise les fils de fer pour faire un grillage.

他把铁丝相互交错一起铁丝网。

Elle fait de la purée de pois chiches.

她鹰嘴豆泥。

Avant de prendre une décision, il nécessite de mettre en balance les avantages et les inconvénients.

决定前，权衡利弊是很有必要的。

Il essaye de noyer le poisson!

他无用功！

Il prend des notes.

他笔记。

Les acrobates font du trapèze.

杂高空秋千表。

– Les barrages font l’objet de beaucoup d’études avant d’être construits.

（那些水坝构建之前了大量的研究。

La société a toujours adhérer à la clientèle que nous voulons faire.

公司始终坚持客人想要的就是我们的。

Commence par apprendre ta leçon, tu feras ton devoir après.

先学习你的课文，你的作业。

Elle a refusé de signer les papiers d’adoption définitifs.

她拒绝认养文件上最后签字。

Avez-vous fait des enquêtes auprès des jeunes parents ?

你们年轻父母中调查了吗？

Renée, qu'est-ce que vous faisiez au moment de mourire? Vous étiez prête à aimer.

热内，死的那一刻您什么呢？您准备去爱了。

Ce travail doit être effectué en un temps donné.

这件工作应一定时间内完。

Dans ce quartier populaire de Port-au-Prince, les commerçants travaillent toujours sur les ruines.

太子港的居民区，商人们废墟中继续着小生意。

A Nanjing, les testaments notariés faisant effectivement le plus jeune que 19 ans.

南京，遗嘱公证年龄最小的竟只有19岁。

Après des études de sociologie, elle a été journaliste à Astrapi.

一些社会学研究后，本书作者Astrapi公司了一名记者。