À Mitrovica, l'ordre public a été gravement perturbé à deux reprises.
两起重大的违反公
秩序的事件是发生在米特罗维察。
À Mitrovica, l'ordre public a été gravement perturbé à deux reprises.
两起重大的违反公秩序的事件是发生在米特罗维察。
En outre, la prestation de services publics équitables pour toutes les communautés reste problématique.
此外，在向所有社区提供公平的公服务方面依然很有问题。
Un secteur public efficace était essentiel au développement économique et social.
有效的公部门对于经济和社会发展至关重要。
Le degré d'intégration parmi les communautés et l'utilisation commune des services publics demeurent limités.
各社区的融合程度以及
公服务的情况依然有限。
Ce sont d'abord des usagers des services publics.
第一，他们是公服务的消费者。
Le niveau des traitements dans le secteur public au Kosovo continue à susciter des préoccupations.
公部门的工资数额继续引起关注。
De quels bons éléments ou compétences de base le secteur public a-t-il impérativement besoin?
对公部门的绩效而言，哪些
核心能力是至关重要的？
À quels facteurs environnementaux son fonctionnement est-il soumis?
哪些环境因素影响到公部门的绩效？
Les faits montrent que le programme d'investissement public du Gouvernement stimule l'économie.
经验表明，政府的公投资方案有刺激经济发展的作。
Examen des activités menées par l'Organisation des Nations Unies en matière d'administration publique.
审查联合国在公行政方面的活动。
Le développement technologique exigeait des investissements privés et publics considérables.
成功的技术发展需要大量的公和私投资。
L'Autorité palestinienne continue de payer les fonctionnaires du secteur public à Gaza.
巴勒斯坦权力机构正在继续向加沙的公部门支付薪金。
Ces prix constituent la distinction internationale la plus prestigieuse reconnaissant l'excellence du service public.
联合国公服务奖是对成绩卓著的公服务给予最有声望的国际承认。
Une politique publique efficace implique de remédier à ce fait.
一项有效的公政策必须消除认识上的差距。
Il faut donc renforcer le rôle des gouvernements et du secteur public.
因此，需要加强政府和公部门的作。
L'accroissement des dépenses publiques en matière de santé et d'éducation ont fait reculer la pauvreté.
随着保健和教育领域的公支出增加，贫穷现象有所减少。
On a en outre procédé à une recherche documentaire dans des bases de données publiques.
除了这些信息来源外，还检索了公数据库的文献。
La pandémie perturbe très gravement la vie et l'activité économique à New York.
纽约市的公生活和公务受到大流行病的严重影响。
La confidentialité ou le secret sont souvent prétextés pour justifier l'absence d'information publique sur l'investissement.
机密保密经常被作为缺乏关于投资的公信息的理由。
Cette action exige de gros investissements publics.
这需要相当数量的公投资。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过
工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
