La décision de faire un référendum été prise dans la précipitation.
全民公决的决议决定
匆忙 。
La décision de faire un référendum été prise dans la précipitation.
全民公决的决议决定匆忙 。
Le référendum a obtenu une majorité de non.
全民公投结果是多数不赞成。
La question de la participation à un éventuel référendum n'a pas été débattue.
至于参与全民投票的问题，还没有任何人考虑过这项问题。
Elle mène aussi une campagne d'éducation portant sur la question précise du référendum.
它还发动一次教育运动，解释全民投票的一些具体问题。
De l'engagement politique dépend le succès de l'éducation pour tous.
政治承诺是全民教育的关键。
Néanmoins, quasiment tous les habitants sont assurés et certains le sont par plus d'une compagnie.
不过，几乎全民普遍享受保
，有些人还得到一个以上保业者的服务。
Un programme universel de soins de santé gratuits vient d'être lancé.
全民免费保健方案目前正处于早期实施阶段。
Financement de la Mission des Nations Unies pour l'organisation d'un référendum au Sahara occidental (P.158).
联合国西撒哈拉全民投票特派团经费的筹措[P.158]。
Financement de la Mission des Nations Unies pour l'organisation d'un référendum au Sahara occidental4.
联合国西撒哈拉全民投票特派团经费的筹措。
À l'issue des référendums, la situation est restée bloquée pendant deux ans.
全民投票的结果使双方
达两年的僵局。
L'éducation primaire est obligatoire pour tous et un taux d'inscription de 93,3 % a été atteint.
初级教育是全民义务教育，小学学率已经达到了93.3%。
Financement de la Mission des Nations Unies pour l'organisation d'un référendum au Sahara occidental (P.153).
联合国西撒哈拉全民投票特派团经费的筹措[P.153]。
Des préparatifs sont déjà en cours pour le référendum des Tokélaou, notamment l'inscription des électeurs.
托克劳的全民投票准备工作，包括选民登记工作正在进行之中。
L'éducation pour tous doit sans aucun doute faire partie intégrante de cet ensemble.
全民教育绝对必须成为任何政策组合的一部分。
L'adoption du projet de constitution par référendum, en fin d'année, rendra ce processus irréversible.
年底前以全民投票的方式通过宪法草案，将使这一进程不可逆转。
Restent à adopter les lois relatives à l'amnistie, au référendum et aux élections.
仍有待通过的是关于大赦、全民投票和选举的各项法律。
Financement de la Mission des Nations Unies pour l'organisation d'un référendum au Sahara occidental.
联合国西撒哈拉全民投票特派团经费的筹措。
Financement de la Mission des Nations Unies pour l'organisation d'un référendum au Sahara occidental1.
联合国西撒哈拉全民投票特派团经费的筹措。
Grâce à ces programmes, le Gouvernement a rendu aujourd'hui l'éducation primaire obligatoire pour tous.
政府在全国为残疾人建立了教育设施，它现在已经规定了全民义务初级教育制。
Cela signifierait que les référendums du 24 avril sur l'île de Chypre auront été positifs.
这将意味着，4月24日关于该岛的全民投票将有一个积极的结果。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
