杆的空地;Nous nous dirigeons vers le quai.
我们向码
走去。
, 河畔
quai m. 码
； 月台； 站台； 船埠； 堤
quai (d'accostage, d'amarrage) 驳， 堤， 停[泊、靠]码
quai (de chargement, d'embarquement) 装[船、货]码
quai (à charbon, de charbonnage) 煤炭码
quai d'armement 系泊码
quai d'entrepôt 储运码
quai de (commerce, marchandises) libres 自由贸易码
quai de battelage 小船码
quai de cabotage 不定期船码
quai de chargement 装车站台
quai de commerce 商业码
quai de débarquement 卸货码
quai de déchargement 卸车站台
quai de départ 发车站台
quai de gare 车站站台
quai de port 港码
quai de rive 
码
quai de transbordement 换装码
quai en eaux profondes 深水码
quai flottant 浮码
quai minéralier 矿砂码
quai ouvert 雨棚站台
quai pour la manutention de poisson 鱼装卸码
quai pétrolier 油船码
quai vertical 垂直线码
quai vracquier 散装码
quai à (divers, marchandises diverses) 杂货码
quai à bestiaux 牲畜码
quai à combustible 运燃料码， 装煤站台
quai à conteneurs 集装箱码
quai à divers long courriers 远洋杂货船码
quai à houille 运煤码
quai à marchandises 货运码
quai à marée 潮汐码
quai à pétrole 运油码
quai à voyageurs 客运码
aborder à quai 靠码
accoster le quai 靠码
accoster le quai un navire （船）并靠
amarré bord à quai 沿码系泊
amarré bord à quai au coffre 水鼓系泊
construction de quai 护堤工程
enlevé du quai 码交货价
essai au quai 码试验
mise à quai 靠码
mur de quai 码墙， 码墙， 墙
profondeur au quai 码水深[度]
Nous nous dirigeons vers le quai.
我们向码走去。
Il y a une trentaine de quais le long du fleuve.
河边有三十多个码。
A 6 millions de tonnes quai, zone de triage de 300.000 mètres carrés.
拥有6个万吨级泊位，堆场面积达30万平方米。
Laissez-moi-même dans le quai se sont dépeuplées.
留下自己站在空无一人的月台。
A quel quai part le train de Rouen ?
去鲁昂的火车从哪个站台驶出？
Il a pu en acheter à l’un des quais, en descendant le fleuve.
他可以在那里租个码,在河下游.
De quel quai part le train ?
火车从几号站台开?
Aux abords de Nantes, les guinguettes sont sur le quai.
在南特市周围，露天咖啡馆就设在码上。
Sur quel quai arrive le train venant de Lille?
由里尔来的火车停在哪个站台?
On se retrouve sur le quai de la gare.
我们车站月台上见, 表示在某一立体之上。
Où est-ce que je peux acheter un ticket de quai ?
我在哪里能买到站台票？
Pour changer de quai, il faut emprunter le passage souterrain.
前往其他站台，请走地下通道。
La grande verrière, avec des TGV à quai.
宽敞的候车大厅和站台里的高铁。
Tu traces 2 routes parallèles qui formeront les quais du canal ( niveau 0 ).
你画2 0）的平行道路（一级，形成了银行的渠道。
Peut-être pourrions-nous alors mettre une annonce demandant des renseignements aux gardiens des quais ?
也许我们可以去发布一些消息去向码工作人员征集线索?
3,Les quais si remplis, si encombrés , se vidaient.
水泄不通、拥挤不堪的月台渐渐人去楼空。
La baie de Boqueron vue du quai annexes.
堤防附加物被见到的Boqueron 的海湾。
Je retrace les routes extérieures qui serviront de quais.
我追踪的路线，将作为外部平台。
On rejoint les amis au quai du club nautique de Ponce accostage russi!
一在浮石登机russi 的海上俱乐部的堤防中参加朋友!
Vérifiez bien que la texture ne monte pas trop sur le quai aux extrémités.
确保纹理不太多上升的目的在码上。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
