La charge du désarmement nucléaire n'incombe pas seulement aux puissances nucléaires.
核裁军的责任并非仅属于核武器国家。
】(细)胞核的;核的】(原子)核的;利用核能的
】原子型家庭, 核式家庭
，现
;
;
的;;的;acide nucléaire 芳环酸
activité nucléaire 核
ARN messager nucléaire hétérogène 异质核核糖核酸
astrophysique nucléaire 天体核物理
bateau expérimental à propulsion nucléaire 核动力试验船
bateau marchand nucléaire 核动力商船
chantage nucléaire 核讹诈
chaudière nucléaire 核锅炉
chauffage nucléaire 核供热
chimie nucléaire 核
couche nucléaire externe 外核颗粒层
couche nucléaire interne 内核层
densité nucléaire 核密度
destruction nucléaire 核破坏
diagraphie par résonance nucléaire 核子测井
dissuasion nucléaire 核威慑
émulsion nucléaire 核乳剂； 核乳胶
engin nucléaire 核导弹
facteur d'incertitude nucléaire 核不确定因子
facteur nucléaire d'élévation d'enthalpie 核焓提升因子
force nucléaire 核子力
fusion nucléaire contrôlée 受控核聚变
gène nucléaire 核基因
génie nucléaire 核工程
hiver nucléaire 核冬天
ingénierie nucléaire 核工程
interdiction nucléaire 核禁止
magnétomètre nucléaire 核子磁力仪
magnéton nucléaire 核磁子
membrane nucléaire 核膜
missile nucléaire 核导弹
ogive nucléaire 核弹头
ophtalmoplégie nucléaire 核眼肌麻痹
paramagnétisme nucléaire 核顺磁
parc nucléaire 核反应堆群
particule nucléaire 核子
père nucléaire (=nuclear parent) 母核
physique nucléaire 核物理
pile nucléaire 核反应堆（多指元素研究、试验、生产堆）
poison nucléaire 核毒物
porte hélico(ptères) à propulsion nucléaire 核动力直升机母舰
précession nucléaire 核旋进
projectile nucléaire 核火箭， 核发动机火箭， 轰击核粒子
prolifération nucléaire 核扩散
propulsion nucléaire 核动力
puissance nucléaire 核功率
pureté nucléaire 核纯
rapport gyromagnétique nucléaire 核旋磁比
réacteur nucléaire 核反应堆
recul nucléaire 核反冲
résonance magnétique nucléaire 核磁共振
scission nucléaire 核衰变
sous nucléaire adj. 亚核的
spin nucléaire 核自旋
suc nucléaire 核液
test nucléaire 细胞核试验
transmutation nucléaire 核嬗变
La charge du désarmement nucléaire n'incombe pas seulement aux puissances nucléaires.
核裁军的责任并非仅属于核武器国家。
Le désarmement nucléaire et la non-prolifération nucléaire sont des processus qui se renforcent mutuellement.
核裁军和核不扩散是相互推动的过程。
La création des zones exemptes d'armes nucléaires permet d'avancer en direction du désarmement nucléaire.
无核武器区是促进核裁军的积极步骤。
En conclusion, l'AIEA est indispensable à la coopération nucléaire et à la sécurité nucléaire mondiale.
最后，原子能机构对于核合作及全球核安全是不可或缺的。
La mise au point de nouvelles armes nucléaires suppose de fait la réalisation d'essais nucléaires.
如果发展新核武器，就不能排除恢复核试验。
Le risque de terrorisme nucléaire serait alors très réel.
核恐怖主义的危险是非常真实的。
Toutes nos activités nucléaires sont entièrement pacifiques et transparentes.
我们的所有核活动完全是和平和透明的。
Le débat thématique sur les armes nucléaires se poursuit.
继续关于核武器的专题讨论。
Le désarmement nucléaire n'exige pas moins d'attention.
核裁军应受到同样的重视。
Ils doivent redoubler d'efforts pour réduire leurs stocks nucléaires.
它们应当加倍努力，减少其储存的核武器。
La sécurité nucléaire est un autre domaine important de préoccupation.
核安全是另一个令人关切的重要领域。
Elles constituent un élément important du régime international de non-prolifération nucléaire.
这些措施是国际核不扩散体制的重要组成部分。
L'énergie nucléaire peut contribuer de façon décisive au développement durable.
核能可以为可持续发展做出关键
贡献。
Les matières nucléaires et leur production sont plus difficiles à contrôler.
核材料及其生产变得更难控制。
L'Australie reste fermement attachée à l'objectif du désarmement nucléaire.
澳大利亚仍然积极致力于实现核裁军目标。
Israël est le seul à posséder des armes nucléaires sans contrôle international.
只有以色列拥有不受国际监测的核武器。
L'Ukraine partage les préoccupations relatives aux nouvelles menaces de terrorisme nucléaire.
乌克兰同样对核恐怖主义的新威胁感到担忧。
L'Inde reste résolument acquise à l'élimination complète des armes nucléaires.
印度仍然致力于实现彻底消除核武器的目标。
Le nombre total de têtes nucléaires a été réduit des deux tiers.
世界上核弹头总数已经减少了大约三分之二。
Nos armes nucléaires ne visent pas à menacer qui que ce soit.
我们的核武器绝不是为了威胁任何人。
声明：以上例句、词分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
