J'espère faire mieux, obtenir plus de reconnaissance et d'encouragement d'un ami.
希望能做
好，得到
友认可和鼓励。
鼓励对我帮助很
鼓舞地激励了他
;J'espère faire mieux, obtenir plus de reconnaissance et d'encouragement d'un ami.
希望能做好，得到友认可和鼓励。
En raison de votre soutien, d'encouragement, nous apprécierions une solide puissance.
因为有了您支持、鼓励、赏识
会让我们加健壮强
。
Votre sourire est le plus grand encouragement pour nous!
您微笑就是给我们
鼓励!
Pour les médecins, un tel témoignage est le meilleur des encouragements.
对于医生来说，这样证词是对他们好鼓励。
Je vous remercie, je vous remercie de votre soutien et encouragement!
谢谢，谢谢你们支持和鼓励!
Comment ne le serais-tu pas ?Mais garde-moi dans un petit coin secret de ton coeur, et descends-y dans tes jours de tristesse pour y trouver une consolation, ou un encouragement.
你怎么能不在呢，给我一个在你心里位置，在接下来这些你伤心日子为了找到一些安慰或者一些勇气。
Il a publié plus de 10 livres, mémoires académiques, rédigé 6 manuels d'enseignement, et participé aux plusieurs thèmes de recherches scientifiques dont 11 ont reçu des encouragements et récompenses.
发表学术专著、论文10余部、篇，编写教材6种，参加项科研课题，其中11项成果获得厅、局级奖励。
Les exigences du client sont la force motrice et la direction à suivre, son avis est un encouragement, sa satisfaction est l'objectif.
客户需求是动力，客户要求是方向，客户意见是鞭策，客户满意是目标。
Merci de votre encouragement,brucelee.
感谢你鼓励啊.布鲁斯.
--- Merci de ton encouragement.
-感谢你鼓励我。
Merci de vos encouragements .
谢谢您鼓励。
J'espère que vous obtenir le soutien et d'encouragement, et nous sommes fiers de votre coopération possibilités!
希望得到您支持和鼓励，我们以有和您合作机会为荣!
Cela pourra se traduire par de solides encouragements dans la vie professionnelle, une amélioration de situation.
也就是说它坚定支持你职业生涯，而且会改善你职业状况。
Je voulais vous remercier pour tous les encouragements que j'ai reçu en rapport avec ma fracture au pied.
我要感谢所有知道我脚伤后为我加油鼓劲同学。
L'Albanie considère la coopération régionale comme un préalable et un encouragement à l'intégration euro-atlantique.
阿尔巴尼亚认为，区域合作是欧洲－西洋一体化先决条件和促进因素。
Mme Salim (Sous-Secrétaire générale à la gestion des ressources humaines) remercie les délégations de leurs encouragements.
Salim女士(主管人力资源管理事务助理秘书长) 感谢代表们令人鼓舞话。
Le Bureau politique et les parties peuvent compter sur notre soutien et nos encouragements.
我们将支持并鼓励联布政治处和当事方。
La croissance économique devrait être fondée sur l'encouragement des investissements privés et d'investissements publics judicieux.
经济增长应当基于鼓励私人投资和良好公共投资。
Plusieurs instruments d'encouragement des personnes servent, directement ou indirectement, à promouvoir l'égalité des chances.
有好几项人员鼓励机制直接或间接地推动了机会平等。
Notre politique d'investissement offre aux investisseurs potentiels des mécanismes d'encouragement attractifs.
我们投资政策为潜在投资者提供了基础广泛、有吸引力奖励性结构。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
