Le foin a aussi été utilisé pour la conservation de la viande.
干草也被用来储肉类。
conservation f. 保存, 保管; 保留; 储存; 封存; 守;
conservation d'énergie impulsion 能量和动量守
conservation de (l'impulsion, la quantité de mouvement) 动量守
conservation de l'énergie 能量守
conservation de parité 宇称守
conservation par le froid 冷
conservation à l'état frais 保鲜
équation de conservation 守方程
équation de conservation de la quantité de mouvement 动量守方程
huile conservation 防腐油
loi de conservation 守定律
loi de la conservation du mouvement cinétique 角动量守定律
non conservation f. 不守
principe de la conservation de la quantité du mouvement 动量守定律
Le foin a aussi été utilisé pour la conservation de la viande.
干草也被用来储肉类。
Le spectacle est la conservation de l'inconscience dans le changement pratique des conditions d'existence.
在生存条件实际[实践]变化中,奇境是无意识状态
守
。
Les moyens de conservation des fruits ne sont pas naturels.
样
水果
方法并不是天然
。
Augmentez la puissance, la conservation de l'énergie, et en particulier les droits économiques.
提高动力,节约能源,而且特别经济。
La conservation du patrimoine historique a également pâti du manque de matériaux nécessaires.
保存历史遗产也缺乏必要材料而受影响。
Nous sommes heureux d'avoir pu partager notre savoir-faire en matière de conservation et de préservation.
我们非常高兴能够与其它国家分享我们在保护和保存上技术。
Ils se sentent profondément responsables de la conservation à long terme de leur forêt.
家庭森林所有者和当地社区长期维护森林责任有着坚实
基础。
L'accessibilité des clauses contractuelles ainsi que leur conservation ou leur reproduction constituent une autre question.
另一个问题与合同条款取得及其保留或复制有关。
De plus, l'identification des clients et la conservation des écrits sont obligatoires.
而且,要求适当确认顾客身份并保留记录。
Ainsi, le délai de conservation en entrepôt des munitions prêtes à l'emploi est de 30 ans.
此,存放在储存设施
装有引信
弹药
储存寿命是30年。
L'acquisition et la conservation de la nationalité sont donc régies par les mêmes principes normatifs.
此,国籍
取得或保留受同样
规范性原则支配。
On pourrait envisager des types analogues de marchés pour stimuler la conservation de la biodiversité.
可以预见类似市场激励养护生物多样性。
L'importance de la conservation de la biodiversité a été soulignée.
与会者也强调保护生物多样性重要性。
Association Antarctique et océan Austral, Greenpeace International, Fonds mondial pour la nature, Deepsea Conservation Coalition.
南极和南大洋联合会、国际绿色和平运动、世界自然基金会国际、深海养护联盟。
Essentiellement, une ordonnance de conservation est un ordre de "ne pas supprimer".
从本质上说,保管令就是“不要删除”令。
Résolution 3.53 du troisième Congrès pour la conservation de la nature.
第三届世界保护大会第3.53号决议。
L'agriculture de conservation promet des avantages économiques et environnementaux.
保护性农业能够带来经济和环境利益。
Les mesures d'adaptation devraient être centrées sur l'efficacité et la conservation.
变通应用措施应该注重能源效率和保护。
Nous sommes fermement attachés à la conservation et à la gestion saines des océans.
我们坚定承诺致力于适当养护和管理海洋。
La conservation n'a que des avantages tant pour les pays développés que ceux en développement.
养护对发达国家和发展中国家都有巨大好处。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。