Elle a consacré sa vie à l'enseignement.
她将一生奉献给了教
事业。
être consacré: conventionnel, habituel, officiel, rituel, traditionnel, usuel, célèbre, notoire,
Elle a consacré sa vie à l'enseignement.
她将一生奉献给了教事业。
Il a consacré sa journée à lire.
他白天的时间都花在了阅读上。
La Sœur Teresa a consacré toute sa vie au travail charitable .
特蕾莎修女将一生都奉献给慈善工作。
Nous sommes consacrées à l'acquisition et la vente de produits agricoles et de poivre.
我们是专门收购和销售辣椒及农产品的公司。
Il est disposé, consacré les gens à travailler ensemble pour un avenir meilleur!
愿他、有志之士携手合作共创美好未来！
Après le jour, après minuit.Sur les collines sont les pierres consacrées.
（zoe翻译：白天过后，午夜过后，山丘上是祝圣的石头。
Il est consacrée à la production de laine de bois acoustique bord fabricants.
它是专门生产木毛吸声板的厂家。
Il existe des entreprises consacré aux entreprises, la solidité financière, de crédit et efficace.
公司有专门业务人员，资金实力雄厚，信用好，效率高。
A consacré la majorité des utilisateurs avec une gamme complète de services de qualité.
竭诚为广大用
全方
的优质服务。
Nous allons, comme toujours, innovatrice et consacré la majorité des clients le meilleur service.
我们将一如既往、不断创新，竭诚为广大客更优质的服务。
J'ai consacré la majorité de service à la clientèle!
本人竭诚为广大客服务！
J'ai consacré les affaires de l'entreprise des ordinateurs et du matériel de sous-traitance entreprise.
我公司专业务的电脑外包公司和电脑设备公司。
La plupart de mes temps scolaires est consacré au cours.
我在学校大部分时间都是上课。
J'ai consacré la majorité des entreprises fournissent des produits de haute qualité et des services.
我公司竭诚为广大用优质的产品及服务。
A consacré la majorité des utilisateurs avec le meilleur service.
竭诚为广大用最优质的服务。
Ko Po-Foshan sera consacrée à vous satisfaits de vos produits, de haut-Po est votre choix!
佛山高宝将竭诚为您您所满意的产品，高宝绝对是您明智的选择！
Consacrée à la préparation de la vente de la main-bracelet, dragonne --- unique marqueurs.
专门出售手工编制腕带， 单身标志物———腕带。
Mathieu Deflem, le professeur de sociologie enseignant ce cours, s'avère être un grand fan de la chanteuse -il l'a vue 28 fois en concert et lui a consacré un site- ceci explique donc cela.
社会学教授Mathieu Deflem将任教这门课程。他是lady gaga的忠实粉丝，能把偶像的演唱会看上28遍，而且还建立了一个相关网站。
Tel est le sens de l'ouvrage dans lequel Bataille a exprimé, dans une série d'études consacrées notamment à Sade, Baudelaire et Genet, ses idées sur la littérature : La littérature et le mal.
这就是某部巴塔耶作品的意义，其中他通过一系列专门对于萨德、波德莱尔和热奈的研究表达了他的文学观：这就是《 文学与恶》。从这个角度看，萨德的著作最终达到了对于唯有放纵才能获得的东西的清洗认识，从而，萨德便成为了不可超越的地平线。
Cheng Xin à la Société, en tant que respectueux de la loi de gestion et consacré la majorité des clients avec une license, à la qualité requise des normes de produits d'équipement médical.
本公司以承信，守法为经营理念，竭诚为广大客证照齐全，质量符合规定标准要求的医疗器械产品。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
