De dix, huit et six ans ?

十岁、八岁和六岁吗？

Eva : Il est au cimetière. Il y a la tombe de Victor Noir. C'est un journaliste, il est mort… mille huit cent soixante dix.

他公墓里。那里是维克多-诺伊墓。他是一记者，他死......1870。

Puis, elle s’habituait aux gifles, elle disait, pour se consoler, que, sur dix filles, huit ne tombaient pas mieux qu’elle. Si son galant l’épousait un jour, ce serait tout de même bien gentil de sa part.

再说，她已经挨惯打，她自己宽慰自己说，女人家，十有八不见得会比她命好。等有朝一天，她情人正式娶她，她还算是不错。