En outre, ce texte dispose que les objections tardives pourraient produire certains effets juridiques, ce qui est en fait contraire à l'objectif déclaré du projet de directive.
Et à l'inverse, une personne qui ne va pas nécessairement attirer l'oeil dès les premières minutes, à partir du moment où elle va ouvrir la bouche, va s'opérer quelque chose.