有奖纠错
| 划词

L'avis a aussi été émis que, au fond, il s'agissait de définir la légalité ou la validité de tels actes produisant des effets certains.

也有的委员认为,基本上来说,委员确定那些产生某种效果的单面行为的合法性与有效性。

评价该例句:好评差评指正

En outre, ce texte dispose que les objections tardives pourraient produire certains effets juridiques, ce qui est en fait contraire à l'objectif déclaré du projet de directive.

提出,迟交反对可能产生某种法律效果,而这违背了准则草案所标明的目标。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


creusage, Creuse, creusement, creuser, creuset, creuseur, Creusois, creux, crevaison, crevant,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

InPower par Louise Aubery

Et à l'inverse, une personne qui ne va pas nécessairement attirer l'oeil dès les premières minutes, à partir du moment où elle va ouvrir la bouche, va s'opérer quelque chose.

而且相反, 不会特别注意旦开口说话,就会产生某种效果

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


cronstedtite, crookésite, Croomia, crooner, croquage, croquant, croque-madame, croquembouche, croque-mitaine, croque-monsieur,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接