étoffe TEF/TCF专四

On teint une étoffe en rouge.

人们把布染成了红色。

Elle a acheté une étoffe à raison de vingt francs le mètre.

她以每米20法郎价格买了一块布。

Elle aimait les étoffes qui font du bruit.

她喜欢出声织品。

En repliant cette étoffe, tâchez de la remettre dans les mêmes plis.

折这块布时, 尽可能照原来折痕折好。

Vous pouvez prendre cette étoffe en toute assurance.

这料子您只管放心去用好了。

Il n'a pas l'étoffe d'un homme politique.

他缺乏政治家气。他不是当政治家料。

Ces deux étoffes sont de même prix, à peu de chose près.

这两种料子价格差不多完全相同。

Cette pièce d'étoffe a un léger défaut.

这块布有一点小毛病。

Avec elle, on fabrique l’étoffe de haute qualité.

人们用它制量衣料。

Cette étoffe a plus d'un mètre de large.

这种布幅宽一米多。

Cette étoffe vaut deux cents yuans le mètre.

这块料子200元钱一米。

Cette étoffe vaut deux yuans le mètre.

这块布两元钱一米。

Cette étoffe cote 20 yuans le mètre.

这料子20元一公尺。

Les principaux produits sont: Pure Ramie, Zhu Mamian toiles tissées et étoffes de bonneterie, tissus de lin et de tricots en coton, pur ramie, Zhu Mamian, linge de literie en coton.

纯苎麻、苎麻棉梭织布及针织布，亚麻棉梭织布及针织布，纯苎麻、苎麻棉、亚麻棉床上用品。

Nous avons ouvert en 1996. Il a été de 10 ans. Xing chinois Banque de tissus de soie. Main: Tang costume en tissu. Étoffes de soie. Laine. Il ya l'artisanat textile.

本店开于1996年.至今已有10年历史.兴汉绸缎布行. 主营:唐装布.真丝面料.毛料.还有工艺品用布.

Les principaux produits sont les suivants: tous les types d'étoffes de bonneterie série de loisirs, de sport, T-shirts, vêtements pour enfants, lingerie en ligne, et ainsi de suite.

各种针织面料系列休闲、运动装，T恤衫，童装，内衣系列等等。

Des entreprises spécialisées dans la production et la vente de différents types d'étoffes de bonneterie, matières premières et de prendre la teinture et la finition de traitement.

公司拥有织造、剪毛、梳毛、染色、定型、烘干整理及后加工喷花、烫金、印花等一整套流水线设备，能满足不同层次需求。

Les spécifications des produits incluent le soutien d'un certain nombre de coton, de polyester-coton, le bambou coton, Tencel, et d'autres hauts recto-verso simple étoffe de bonneterie.

产品规格包括各种支数全棉、涤棉、竹棉、天丝等单双面级针织布。

Il s'agit d'une production, de recherche et développement, les professionnels de la vente dans la production de haute qualité étoffes de bonneterie.

本公司是一家集生产,研发,销售为一体专业生产中档针织面料。

Elle souffrait de la pauvreté de son logement, de la misère des murs, de l'usure des sièges, de la laideur des étoffes.

由于自己房屋寒伧，墙壁粗糙，家具陈旧，衣料庸俗，她非常难过。