A 62 ans, il est un dirigeant de centre-droit discret.
这位62岁的
相是位审慎的偏右
。
A 62 ans, il est un dirigeant de centre-droit discret.
这位62岁的相是位审慎的偏右。
À cette époque, le Premier Ministre Hun Sen partageait cette analyse.
相当时同意这种分析。
Ce niveau a "considérablement augmenté", a concédé le premier ministre japonais, Naoto Kan.
相菅直人(Naoto Kan)承认，核辐射水平继续高。
M. Noda, âgé de 54 ans, devient ainsi le 6e Premier ministre japonais depuis 2006.
今天54的野田佳彦，是自2006年以来的第六任相。
Le Grand Louis a décidé que tout seul, il veut régner.
伟大的路易决定独自执政，不再需要相，他要大臣们出谋献策帮助他治理国家。
Je réitère aujourd'hui l'appel de mon Premier Ministre en vue d'un cessez-le-feu immédiat.
我今天重申我国相关
立即停火的呼吁。
Le Décret a été adopté comme faisant partie de la loi.
相令作为该法的组成部分获得通过。
En septembre, le Premier Ministre a annoncé le déclenchement d'une «guerre contre la corruption».
相9月宣布发动一场“反腐战争”。
Cette semaine, je me suis rendu à Doha sur l'invitation du Premier Ministre Al-Thani.
我上周应阿勒萨尼相邀请访问了多哈。
M. Yukio Hatoyama, Premier Ministre du Japon, prononce une allocution.
相鸠山由纪夫先生阁下在大会讲话。
M. Junichiro Koizumi, Premier Ministre du Japon, est escorté à la tribune.
相小泉纯一郎先生在陪同下走上讲台。
M. Koizumi, Premier Ministre du Japon, est escorté de la tribune.
相小泉纯一郎先生在陪同下离开讲台。
Ledit ordonnance a été largement mise en œuvre.
到目前为止，已广泛执行该相令。
Le Président actuel du Forum est M. Yasuo Fukuda, Premier Ministre du Japon.
议员人发论坛现任主席福田康夫先生是现任相。
Le général Surayud Chulanont, Premier Ministre du Royaume de Thaïlande, est escorté à la tribune.
泰王国相素拉育·朱拉暖将军在陪同下走上讲台。
Mon Premier Ministre, Tony Blair, s'est récemment rendu à Freetown.
联合王国相托尼·布莱尔最近访问了弗里敦。
Dans un esprit de solidarité, le Premier Ministre a apporté son plein appui aux États-Unis.
相着团结一致的精神对美国表示坚决的支持。
L'Assemblée générale entend une allocution de S.E. M. Taro Aso, Premier Ministre du Japon.
大会听取相麻生太郎先生阁下的讲话。
M. Surayud Chulanont, Premier Ministre du Royaume de Thaïlande, est escorté de la tribune.
泰王国相素拉育·朱拉暖将军在陪同下走下讲台。
Cette question a été réglée lors de la visite du Premier Ministre Koizumi à Pyongyang.
这一问题在小泉相访问平壤期间已得到妥善解决。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表
软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
