Les activités sont réalisées conformément à la politique d'évaluation de l'organisation.
指导评价工作的是评价政策。
Les activités sont réalisées conformément à la politique d'évaluation de l'organisation.
指导评价工作的是评价政策。
Ces cours visaient désormais toutes les régions.
贸发会议的入评价活动的两大特色是外部评价小组的独立性和参与式方法。
) Évaluation des progrès dans la gestion axée sur les résultats.
评价理的进展情况。
Etablir des critères pour l'évaluation des solutions de remplacement.
拟定用以评价替代方法的标准。
Il entend également conduire des évaluations thématiques.
口基金还希望进行专题评价。
La question du financement des activités de contrôle et d'évaluation mérite d'être évoquée.
必须提及监测和评价工作的资源。
Cette évaluation devrait mettre en évidence les lacunes de ces services.
评价中应查明所提供服务的差距。
En outre, le nombre d'évaluations conjointes avait beaucoup augmenté.
报告的联合评价数目也大幅增加。
Cependant l'efficacité de ces initiatives doit être évaluée.
但这些举措的效率还需要经过评价。
La qualité de l'éducation sexuelle est en cours d'examen et d'évaluation.
目前正在对性教育状况进行审查和评价。
Des lignes directrices et modalités communes seront appliquées à ces évaluations.
应对评价工作执行统一的政策和做法。
Ces éléments d'évaluation n'étaient pas étayés par des documents datés.
这些评价项目没有有日期的文件佐证。
Les évaluations sont également très importantes pour l'Équipe de lutte antimines de l'ONU.
评价对联合国地雷行动小组同样重要。
Le projet a été étudié par le Groupe d'experts qui l'a clairement approuvé.
专家组评价并断然核可了该项目。
La Commission d'évaluation, elle, ne l'est pas encore.
不过,评估和评价委员会尚待设立。
Il n'a pas été signalé de formation aux techniques de contrôle et d'évaluation des résultats.
没有关于监测和评价技巧方面培训的报告。
L'évaluation des recommandations du rapport devait s'inscrire dans cette perspective.
这应该为据以评价报告建议的观点。
Le Fonds d'affectation spéciale a commencé à évaluer l'incidence de ses propres projets.
信托基金已开始评价基金各个项目的效。
La version révisée du document d'orientation destiné aux équipes d'évaluation est en cours d'élaboration.
评价小组指导材料的修订本正在编写中。
Évaluer les capacités institutionnelles et impliquer les partenaires.
评价机构能力并使合作伙伴参与行动。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生,部分未经过
工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。