Les différents types de réhabilitation sont décrits dans le paragraphe 3.1.5 de la note COB1ARDR001.
对有进场通道的不同修整方式已在COB公司1ARDR001评价中第3.1.5段提到。
Justement, comment analysez-vous l'évolution du tennis asiatique ?
您怎么样评价亚洲的网球进步？
On doit se juger à sa juste value.
应该对自己作出正确的评价。
Ce livre a été très apprécié par l'élite intellectuelle du pays.
这本书曾受到本国知识精英的高度评价。
La critique de ce film a été positive.
对这部电影的评价是肯定的。
Produits soumis à la même clientèle hautement!
产品一致受到客户的高度评价！
Pour le processus et d'améliorer la qualité des services hautement parle côté des propriétaires.
以优良的工艺和善的服务得到了业主方的高度评价。
C’est peut-être le commentaire le plus étranger mais aussi le meilleur pour ce film.
这可能是我听过最奇怪也可能是最高的评价了吧。
L'entretien apporte moins de point et est réduit à un simple facteur,l'appréciation globale.
面试分数将减少，且只有一个评分项目，即，总体评价。
Les collègues de l'industrie à être reconnu et accorder une plus grande évaluation.
在业内得到同仁的认可并较高评价。
Cet écrivain est prisé pour la richesse de son vocabulaire.
这位作家因其用词丰富受到了高度评价。
Et le service à la clientèle sont donné des notes élevées.
和服务上顾客很高的评价。
Beijing fournitures de bureau évaluation satisfaisante du supermarché est votre choix.
北京办公用品评价超市是您理想的选择。
Produits ont été vendus dans tout le pays, le très apprécié par les utilisateurs.
产品已销往全国各地，深受用户的高度评价。
Plusieurs délégations ont demandé ce que pensait le Département des conclusions et recommandations du BSCI.
一些代表团询问政治部对监督厅评价结论和建议的反应。
Le Département devrait établir un système formel d'évaluation et de suivi à l'échelle du Département.
政治部应建立政治部的正式监测与评价制度。
Un nouveau sous-programme 4 (Politiques, évaluation et formation) est également proposé.
另外还拟议设立一个新的次级方案4，“政策、评价和培训”。
Si le contrôle est terminé avant l'expiration du délai, le fonctionnaire doit en être avisé.
如果管理评价提前成，则应在成时通知工作人员。
La question du financement des activités de contrôle et d'évaluation mérite d'être évoquée.
必须提及监测和评价工作的资源。
Les études indiquent également certaines contraintes susceptibles d'affecter la qualité de l'évaluation dans la région.
调查结果还彰显了影响本区域评价质量的一些问题。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Les observations portées sur vos carnets par votre maîtresse en font foi.
成绩册的最后有你们老师签署的评价。
Elle parlait très bien de toi en tout cas.
反正她对你评价很高。
Il existe un paquet de critères différents pour juger de la qualité de l'eau potable.
评价饮用水质量有多种不同的标准。
Avant, on jugeait la dextérité d'une femme à travers sa maîtrise du papier découpé.
剪纸常常是评价手巧的标准之一。
Ce soit avec leur Boeing 777 787 et les 737.
波音的777，787以及737的评价都是极佳的。
J'ai hâte d'entendre l'avis de Georges Blanc.
迫不及待想听乔治·布朗的评价了。
Philippe, il a montré son jus de carotte.
菲利普要评价他的胡了。
Votre devoir sera annoté de remarques et de commentaires vraiment personnalisés.
你的作业会被做批注以及个性化的评价。
D'accord, et vous Jean-Nicolas du coup qu'avez-vous pensé de cette activité ?
好的，Jean-Nicolas，你如何评价这次活动？
Elle était de plus, disait-on, pleine de qualités inappréciables.
此外，们还说她是具备种种无从评价的品质的。
La France est une destination prisée par les touristes, les touristes aiment venir en France.»
法国是游客高度评价的旅游目的地，游客喜欢来法国。”
Déjà il ne faut pas que tu penses que les autres personnes te jugent.
首先，你不要觉得别在评价你。
" Le Village Français" mais on m'en a beaucoup parlé en bien.
《法国小镇》，但是很多都对它评价很高。
Donc, on l'utilise pour décrire des critiques extrêmement élogieuses, positives.
因此，们用它来描述极具赞美性、积极的评价。
Donc on commence par le premier cas qui se nomme Jonathan.
第一个要评价的学生是Jonathan。
Fouqué avait la plus haute idée des lumières et du caractère de Julien.
富凯对于连的智慧和性格评价极高。
Si tu te parles à toi-même, tu ne vas pas te juger.
如果你跟自己说话，你不会进行自评价。
Permets-moi de te dire que c'est une idée stupide !
“请允许评价，这真是个馊主意！”
J'attends avec impatience les commentaires du chef Anton.
迫不及待想听安东主厨的评价。
« Du granit chauffé au volcan » , dira de lui un de ses professeurs.
“在火山中加热的花岗岩”，一位老师如此评价他。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
有进场通道的不同修整方式已在COB公司1ARDR001评价中第3.1.5段提到。
善的服务得到了业主方的高度
较高
手巧的标准之一。
迫不及待想听乔治·布朗的
了。
们没谈过的事
