安装队

L'équipe d'experts est d'avis que cette attente du Ministère du pétrole est bien proportionnée à l'ampleur et la complexité des projets nécessaires pour installer, mettre en marche et entretenir les pièces de rechange et le matériel livrés à l'Iraq.

专家队认为，这一希望与有关项目的规模和复杂程度相称，是安装、投产及维修已经运到伊拉克的备件和设备所必需的。

Alors qu'ils se trouvaient sur le terrain, dans le nord et le sud du pays, les experts ont aussi inspecté les installations et les sites liés à des projets envisagés, afin de vérifier l'état d'avancement de la mise en place des pièces et du matériel et la qualité des travaux déjà réalisés, et de relever des exemples des besoins particuliers que supposent les activités proposées.

此外，在伊拉克部和南部实地期间，专家队访问了与拟议中项目相关的设施和地点，便确定备件和设备的目前安装活动、已进行工作的质量，并抽样查看拟议中活动的具体要求。