有奖纠错
| 划词

L'équipe d'experts est d'avis que cette attente du Ministère du pétrole est bien proportionnée à l'ampleur et la complexité des projets nécessaires pour installer, mettre en marche et entretenir les pièces de rechange et le matériel livrés à l'Iraq.

专家一希望与有关项目规模和复杂程度相称,是安装、投产以及维修已经运到伊拉克备件和备所必需

评价该例句:好评差评指正

Alors qu'ils se trouvaient sur le terrain, dans le nord et le sud du pays, les experts ont aussi inspecté les installations et les sites liés à des projets envisagés, afin de vérifier l'état d'avancement de la mise en place des pièces et du matériel et la qualité des travaux déjà réalisés, et de relever des exemples des besoins particuliers que supposent les activités proposées.

此外,在伊拉克北部和南部实地期间,专家访问了与拟议中项目相关和地点,以便确定备件和目前安装活动、已进行工作质量,并抽样查看拟议中活动具体要求。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


protéosothérapie, protéosynthèse, protérandre, protérandrie, protérandrique, protérobase, protérogenèse, protéroglaciaire, protérogyne, protérogynie,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接