下去

Je vais t'attendre, mais pas éternellement.

我会等你，但不会永远等下去。

Oui, c'est bien, continue comme ça.

对，很好，就这样继续下去。

Je ne peux pas continuer, parce que je ne sais pas comment le continuer.

我写不下去，因为我不知道怎么继续下去。

Le lit après modification, pourquoi l'avoir descendu ?

小床放下去的样子，为什么小床要放下去呢？

Nous avons décidé de rentrer à la grande campagne.

我决定回乡下去。

Ils conviennent que chacun suivra son tour.

意每人轮流下去。

Les journaux locaux penchent vers son déclin.

地方报纸正在没落下去。

Les journaux locaux penchent vers leur déclin.

地方报纸正在没落下去。

Il se retire à la campagne pour écrire.

躲到乡下去写作。

La malade lui a creusé les yeux.

这场病使眼睛陷下去。

Nous ne pouvons pas nous permettre d’attendre.

我不能允许自己等待下去。

Continue de parler, c’est très intéressant !

说下去，很有意思！

Nous croyons à la clientèle est la seule entreprise à survivre aux causes profondes.

客户是企业生存下去的唯根源。

Je ne le supporte pas, est sur le point de suffoquer.

我撑不下去，就快要窒息。

Il abaisse la fierté de son collègue.

把的骄气压下去。

Que je ne cesserai jamais de lire.

让我直想要读下去永不停止!

Cette chambre n'est plus tenable par ce froid.

这间屋子冷得再也呆不下去。

Il paraît que vous êtes allé à la campagne cet été.

听说今年夏天你到乡下去。

Et deux par deux, on avale nos mots.

两个两个，话到嘴边又咽下去。

Vous devriez être heureux de me donner un aller bien.

你都要给我好好地幸福下去。