Ces fonds pourraient en effet avoir une origine illicite.
这个来源很可
是非法的。
Ces fonds pourraient en effet avoir une origine illicite.
这个来源很可是非法的。
On sait fort bien que les avortements illégaux n'ont pas cessé.
据了解秘密非法堕胎没有停止。
Le recrutement illicite d'enfants soldats doit cesser.
非法征聘儿童兵的现象必须结束。
Il faut faire disparaître les marchés de consommateurs de drogues illicites.
必须取缔非法毒品的消费市场。
La diplomatie ne peut pas protéger efficacement les personnes contre des mauvais traitements illicites.
外交不有
保护个人不受非法虐待。
La drogue est souvent transportée illicitement par la voie maritime.
许多毒品是通过海上非法运输的。
Mais tout ceci ne résout en rien la question du commerce licite.
然而，这根本不解决非法贸易问题。
La pauvreté augmente le risque de voir les agriculteurs s'engager dans des activités illicites.
贫穷使
农民更容易从事非法活动。
Le fléau que constitue l'infanticide des filles est également l'objet de réflexion.
女性非法堕胎的灾难也正在到解决。
Toutefois, l'avortement est toujours illégal à Maurice.
但是堕胎在毛里求斯仍属非法行
。
Elle contient également des dispositions concernant la lutte contre le trafic illicite de migrants.
法还对打击非法贩运移徙者作出规定。
Nous ne voulons pas favoriser les activités illicites des proliférateurs.
我们不希望扩散者利用新加坡从事非法活动。
L'argent de la drogue finance les actes terroristes.
贩毒的非法所往往用于资助恐怖活动。
La lutte contre le commerce illicite de munitions continue d'être une tâche urgente.
打击弹药非法贸易仍然是另一项紧迫的任务。
Dans certains cas, ce type de placements peut être illégal.
有些情况下根据此类信息行事可是非法的。
La Commission s'est inquiétée de l'augmentation des cultures illicites de pavot à opium en Afghanistan.
麻委会对阿富汗非法种植罂粟的情况增多表示关切。
Les constructions illégales et les projets d'urbanisation sauvage demeurent des pratiques courantes.
非法建筑和不加控制的城市化项目依然很普遍。
L'existence de nombreux orphelinats illégaux et privés est particulièrement préoccupante.
国内有许多非法和私营孤儿院，极令人关切。
Leur possession illégale est passible d'une peine de prison pouvant aller jusqu'à 10 ans.
对非法拥有的惩罚是不超过10年的徒刑。
Dans le même ordre d'idées, il conviendrait d'enrayer le commerce illicite des armes légères.
我们还必须制止小武器和轻武器的非法贸易。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
