遥望

On voyait la chaîne de montagnes au loin.

我们着山脉。

Le film Buscando el Azul du réalisateur péruvien Fernando Valdivia a reçu le premier prix.

秘鲁导演Fernanda Valdivia “蓝天”获得首奖。

Si tu te sens seul ce soir,alors ouvre la fenêtre et regarde vers le ciel,chaque étoile que tu voie c'est un Bisou que je t'envoie pour te souhaité une douce nuit.

如果今晚你觉得孤单，就打开窗户夜，你所看到每一颗星星，都是我寄给你吻，来祝你过一甜美夜晚。

Au mois de mai, on célèbre au Japon la renaissance du printemps, et le 7 juillet, enfants et adultes attachent des bandes de papier portant des vœux écrits à la main à des branches de bambou qui pendent des avant-toits et dirigent leur regard vers le ciel nocturne tout en priant pour que leurs rêves se réalisent.

日本5月是欣赏新春绿装时节，而7月7日，儿童和大人把写有心愿纸条扎在屋檐下竹枝上，夜，梦想成真。