藏族

Quelque 45 000 ménages en ont bénéficié, dont environ 60 % appartiennent aux minorités ethniques tibétaines et hui.

约有45 000个家庭受益，其中约有60%是藏族和回族。

La source a informé le Groupe de travail que Ngawang Choephel, citoyen chinois d'origine tibétaine, avait été libéré par les autorités chinoises.

资料来源通知工作组，中国当局释放了Ngawang Choephel, 他是一位藏族中国公民。

Le CEDAW s'est déclaré préoccupé par la situation des femmes rurales appartenant à des minorités, comme les Tibétaines, qui subissent des formes de discrimination diverses.

消除对女歧视委员会对面临多种形式歧视的农村少数民族女，包括藏族女的状况表示关切。