En conséquence gourde (fulu) au sens de l'adoration de reproduction est encore plus apparente.
于是葫芦（福禄）
殖崇拜的意义就更加明显了。
En conséquence gourde (fulu) au sens de l'adoration de reproduction est encore plus apparente.
于是葫芦（福禄）殖崇拜的意义就更加明显了。
La femme est féconde pendant la période de l'ovulation.
女人
期是有殖能力的。
D'une manière générale, la sensibilisation a entraîné un fléchissement de cette pratique.
防止
割女性殖器宣传活动的总体效果是，被割殖器的女童人数有所减少。
Le projet de résolution interdirait universellement le clonage reproductif d'êtres humains.
该决议草案主张全
禁止人的殖性克隆。
La recherche sur la reproduction par clonage, qui suppose la création d'individus identiques, est défendue.
涉及创造完全相同的个人的殖性克隆研究是禁止的。
La différence entre clonage thérapeutique et clonage reproductif tient essentiellement au but de l'activité.
治疗性克隆与人类殖性克隆之间的区别主要于它们目的不同。
Une interdiction partielle faciliterait la prolifération illégale de laboratoires voués au clonage reproductif.
部分禁止将会滋非法进行殖性克隆实验的行为。
La société, en particulier les jeunes, n'est pas au courant des questions de santé procréative.
社会上对殖健康，尤其是年轻人的殖健康认识不足。
Programme d'information, d'éducation et de communication en matière de santé sexuelle et procréative.
性健康和殖健康知识的传播、教育及沟通项目。
Quelque 3 millions de filles sont exposées au risque de mutilation génitale chaque année.
每年约有300万女孩
割女性殖器的风险。
À cet égard le Ministère coordonne un comité interministériel sur les mutilations génitales féminines.
这方，该部正协调组织一个关于割女性殖器官的部际委员会。
Il est peu probable qu'une femme instruite mutile sa fille.
受过教育的妇女就不可能割女儿的殖器官。
L'hygiène procréative des adolescents est devenue une préoccupation mondiale.
青少年殖健康方的行为方式日益成为一项全球关。
Il en va de même pour la prévention de la mutilation génitale féminine.
这一点也同样适用于制止残害女性殖器官的行为。
Les normes et les attitudes culturelles pèsent lourdement sur les décisions concernant l'hygiène procréative.
文化水准和期望值殖保健的决定中占有支配地位。
La Loi sur la répression de la mutilation génitale des femmes est dorénavant respectée.
目前，已开始实施反对割女性殖器官的法律。
Ces lois visent à atteindre en Indonésie les objectifs en faveur de la santé génésique.
所有这些法律都旨实现印度尼西亚的殖保健目标。
Trop souvent, les droits sexuels et génésiques des jeunes sont négligés.
年轻人的殖和性权利经常被忽视。
Les femmes restent victimes de la violence et sont dépourvues de droits sexuels et génésiques.
妇女依然是暴力的牺牲品，而且缺少性活和殖方的权利。
Le Gouvernement s'emploie-t-il à prévenir la mutilation génitale grâce à des campagnes de sensibilisation?
冈比亚政府是否正通过提高意识来防止割女性殖器官的做法？
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动
成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
