94 Porter à 79 % le taux d'emploi des jeunes diplômés des centres de formation professionnelle.
94 职业培训中心毕业生的就业率将达到79％。
94 Porter à 79 % le taux d'emploi des jeunes diplômés des centres de formation professionnelle.
94 职业培训中心毕业生的就业率将达到79％。
Plus de 600 000 jeunes sont désormais diplômés de la Mission Ribas.
万名青年因里瓦斯方案而得以毕业。
Les livres scolaires et les diplômes sont également gratuits.
他们有免费的公共文件(学生的
籍和毕业
)。
À ce jour, presque 30 000 jeunes Africains sont diplômés de centres d'études cubains.
迄今为止，大约已有3万名非洲青年学生从古巴的教育机
毕业。
Quelques-uns déjà, dont une femme, ont obtenu leur diplôme de l'école de police.
少数罗姆人已
从警察学校毕业，包括一名
。
L'accréditation leur permet de décerner des diplômes qui sont reconnus pare l'État.
过认可，允许教育机颁发国家承认的毕业和学位。
L'Afrique subsaharienne a les taux moyens d'achèvement d'études primaires les plus bas du monde.
撒哈拉以南非洲的小学毕业率是全世界最低的。
Je suis très heureux que plusieurs de ces anciens élèves soient parmi nous ce matin.
今天上午，我非常高兴地在会场上看到其中内位毕业生。
À ce jour, 3 522 agents de police sont sortis de l'École nationale de police.
迄今为止，已有3 522名警察从国家警察学院毕业。
Nous avons pris une décision en faveur de la radiation en toute bonne foi.
我国真心诚意地作出毕业决定。
Au total, 4 650 élèves ont terminé leurs études au cours de la période à l'examen.
在本报告所述期间，共有4 650名学生毕业。
Ce programme a pour principal objectif de lutter contre le chômage des diplômés.
这一计划的主要目标是解决毕业即失业问题。
Elle a commencé d'effectuer des visites auprès des jeunes diplômés du cours de formation initiale.
第8工作队已开始走访最近毕业的12月份入门训练班学生。
On trouvera ci-après un tableau décrivant les inscriptions, les diplômes et les abandons scolaires.
下表反映的是与入学率、毕业率和辍学率有关的趋势。
Pour les Maldives, ce reclassement est une épée à double tranchant.
对马尔代夫而言，毕业是一把双刃剑。
D'autre part, ce reclassement s'accompagnera de toute une gamme de nouveaux défis.
另一方面，毕业将带来一系列新的挑战。
On compte 60,3 % de femmes parmi les diplômés.
在已毕业的学员当中，占60.3%。
Un diplôme d'art dramatique est remis aux candidats ayant terminé leurs études avec succès.
在完成培训之后，将授予成功的人选戏剧毕业。
Douze stagiaires ont achevé le cours d'instruction de base.
已从基础培训课程毕业。
Il est sanctionné par l'obtention du premier diplôme universitaire appelé Baccalauréat.
毕业生取得的业士，也叫大学预科。
声明：以上例句、词
分类均由互联网资源自动生成，部分未
过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
