收到

La Commission n'a reçu aucune réponse de l'Éthiopie.

委员会没有到埃塞俄比亚的答复。

Aucun renseignement n'a été reçu des autres parties prenantes.

没有到其他利益攸关方的信息。

Je pense que tous les délégués en ont bien reçu une copie.

我希望每位都到了文件副本。

Aucune observation venant d'Haïti ou information sur ce pays n'a encore été reçue.

到海地的任反馈或资料。

À ce jour, la Mission des États-Unis n'a reçu aucun renseignement.

我们迄今到任这样的信息。

D'après elle, il n'y a jamais eu de réponse.

据提交人说，没有到答复。

Quelque 1,3 million de formulaires d'inscription ont été reçus.

共到约130民登记表。

Les réponses reçues sont résumées dans le présent rapport.

本报告摘要载录了所到的答复。

On attend d'autres rapports ces prochains jours.

预期今后几天将到更多的报告。

Aucune invitation n'a été reçue des commissions économiques.

从到各经济委员会的邀请。

Il fonctionne uniquement grâce aux ressources financières ponctuelles reçues pour les projets.

它完全靠到的项目特设资金运作。

La compagnie ne lui a jamais répondu.

专家小组从到Badr航空公司的回复。

Aucun cas concret de telles demandes n'a été récemment signalé à la Division.

统计司近来没有到任具体案例的报告。

Les autres réponses seront publiées dans des additifs au présent rapport.

到的其他答复将作为本报告增编印发。

On attend encore que cette offre soit suivie d'effet.

目前到对此提议的答复和后续措施。

Le partage régional du renseignement a été un succès et doit être encouragé.

区域分享情报已经到了成效，应当鼓励。

Aucune réponse n'est parvenue au Groupe jusqu'à la fin de sa mission.

直到任期结束时，专家组仍到任答复。

Les réponses futures seront présentées en additif au présent rapport.

以后到的答复将作为本报告的增编印发。

Toutes les réponses reçues ultérieurement paraîtront dans des additifs au présent rapport.

以后到的任答复将作为本报告增编印发。

Aucune contribution des États membres n'a été reçue pendant la période considérée.

在这一期间到成员国的任款项。