我见

Mais bien sûr, je l’ai rencontré. « L’art », c’est ça, non ?

当然了，当然了，见过，艺术就是这样的东西。难道不是吗？

“Plus Je Vois les Hommes, Plus J’admire les Chiens”。

关于人与狗，有趣的这句话就是：见过的人越多，就越喜欢狗。

Dans toutes les villes j'ai vu des personnes, en général âgées, promener un petit chien et le traiter avec affection.

在这整座城市里，见过一些人，中等年纪，和小狗一起散步，对它富有情。

Je ne connaissais pas le poulet au Coca, mais j'ai déjà vu une amie mexicaine faire un poulet au chocolat !

没吃过乐鸡，是见过一个西同学做一只巧力烤鸡，也很奇怪！

Alors maman, j'ai vu papa qui parlait avec une dame très riche et lui il devenait de plus en plus intelligent !!!

小尼古拉又不说话了。妈妈松了一口气，这时，小尼古拉突然说道：“妈妈，见过爸爸跟一个很有钱的女人说话，然后他就变得越来越聪明了！！！”

Je suis le piéton de la grand'route par les bois nains ; la rumeur des écluses couvre mes pas. Je vois longtemps la mélancolique lessive d'or du couchant.

沿着树林矮人的行道；咆哮的水流淹去的步伐。见多了夕阳落去的闲愁。

Je voudrais donc, une fois encore, entendre les observations des membres quant à savoir si nous devons formaliser le débat ou appliquer cette idée qui n'était pas la mienne à l'origine, mais que j'ai proposée compte tenu de l'impasse que j'ai constatée sur la question d'un troisième point de l'ordre du jour.

因此，再请各位谈谈，是否应该正式讨论或说明这一意见，该意见不是创造的，见在第三议程项目问题上呈现僵局才提出的。