很满意

Elle me plaît beaucoup, la nouvelle secrétaire.

我对新来的秘书很满。

Juillette est fière de ses nouvelles bottes.

朱丽叶对她的新靴子很满。

Ce travail a été fait à la va vite, il laisse fort à désirer.

这个率, 令人很不满。

Oui, il en est très satisfait.2 Je connais Mme Li depuis deux ans.

-是的，老师对我的业很满。2.我认识李太太已经有两年了。

Elle est bien contente de ses bottes.

她对靴子很满。

Je suis rassuré sur ce moyen héroïque de résoudre le problème.

我对这个英勇的解决问题的方式很满。

Tout le monde était rassasié, et très satisfait.

大家吃的很饱,很满.

Il accomplit sa tâche à la satisfaction générale.

他任务完成使大家都很满。

Moi, je suis très content de mon dessin.

我呢，反正是对我的素描很满就是了。

Je suis très content de ce scoop.

我对这条独家新闻很满。

L'aménagement du temps de travail satisfait les employés.

员很满间的调整。

Le gestionnaire est très satisfait de son inférieur.

主管人对下属很满。

Le professeur nous a rendu nos devoirs dont il est content.

老师把业还给我们了，他对我们的业很满。

Il va bien des Grassins, je suis content de lui.

他不错，对德• 格拉珊，我很满。

11. Nous sommes très contents de travailler 5 jours par semaine.

我们对于每周五天很满。

C'était une piéce de théâtre merveilleuse, tous les spectateurs en étaient contents.

这是一部出色的话剧，全体观众都很满。

Les huitième et dixièmes sont tous les films français. Les résultats ne sont pas satisfaisants.

第八名和第十名均为法国电影，不过成绩都不是很令人满。

Elle était très satisfaite de ses relations avec le Royaume-Uni.

他说，圣赫勒拿很满其与联合王国的关系。

Nous nous réjouissons aussi des présences ministérielles qui honorent nos travaux d'aujourd'hui.

我们还对今天有很多部长参加我们今天的会议感到很满。

Le degré de satisfaction des clients de la Division est très élevé.

客户对该司的满度很高。