可与

Mai-être dans la division I et nous aurons beaucoup plus de possibilités de coopération.

有意与我司联系我们将多有很多合作机会.

Le mur extérieur de documents, le marbre brillant, avec toute matière étrangère Ajoutés caution.

该墙材外具有大理石的光泽，与任何外贴材料粘结。

Je préfère la compagnie de chêne pleinement avec le célèbre chêne de haute qualité match.

我公司优选的橡木完全与久负盛名的法国优质橡木相媲美。

Une création parallèle à celle de Dieu?

一种与上帝相比的创造？

Les procédures spéciales peuvent interagir avec le mécanisme d'examen périodique universel.

特别程序与普遍定期审议机制互动。

Cette pratique a permis des échanges suivis avec elle.

通过这一做法与行政当局保持不断话。

Un partenariat peut être formé, par exemple, avec le Ministère de l'énergie.

如，与国家能源政策主管部门建立伙伴关系。

Si le client demande un contact direct avec l'usine.

如客户有需求，直接与本厂联系。

La Caisse recherche une caisse de pension comparable et examinera les pratiques d'autres caisses.

养恤基金指出，它正在寻找与之比较的养恤基金，并将研究其他养恤基金的做法。

Al'intention de distribuer un produit ou d'une usine de diriger les utilisateurs peuvent relier directement avec les fabricants.

有意经销本厂产品或直接用户，与厂家直接联系。

Le conjoint lésé, quel qu'il soit, peut demander le divorce.

受伤害的任何一方都要求与另外一方离婚。

Il peut observer une image agrandie positive don't la localization est unanime par l’oculaire .

通过目镜到与物体方位一致的放大的正像。

Afin de cerner les questions essentielles, les entreprises doivent dialoguer avec les parties intéressées.

为了找到关键的问题，企业开展与利害关系方的话。

Card, avec l'accès, la cantine, les visiteurs de registre, de présence aux réunions, comme système d'accès sans soudure.

一卡通用，与门禁、食堂、来访登记、会议签到等系统无缝接。

Pour utiliser le bâtiment pour 50 ans avec la même vie.

使用50年与建筑物同寿命。

La sécurité et le développement durable vont de pair.

安全与持续发展是并行不悖的。

La capacité de capture au niveau mondial est trop grande par rapport aux stocks disponibles.

世界捕捞能力与利用的资源相比过大。

Seul le dialogue permettra d'obtenir une paix et un développement durables.

只有通过话才能实现持久和平与持续发展。

Néanmoins, il reste à relever de nombreux défis à la stabilité et au développement durables.

然而，持久稳定与持续发展仍然面临许多挑战。

Avec la propriété, des unités, des entreprises, des collectivités, les écoles, les restaurants, les long-terme des contrats de concession.

与物业、单位、公司、社区、学校、餐厅、个人长期优惠承包。