发送

Rail, route envoyer réseau logistique et de transport pratique.

铁路、陆路物流网络送，运输方便快捷。

Un long temps d'envoyer une variété de bois intérieur, s'est félicité de diverses façons.

长期向国内送各种木材，欢迎各种方式的合作。

Cette annonce vous évitera l'envoi de toutes ces invitations.

这次宣布让您免了送这些请贴了。

Une facture correspondant à cette opération est disponible dans votre interface d'administration.

本次交易生成的票已经送到您的管理面。

A - Bonjour, Mademoiselle, je voudrai envoyer un fax en France.

走了，这是送记录。送费用将记在您房间的帐。

En cas de perte de votre colis, nous nous chargeons d'un nouvel envoi gratuit.

如果您的包裹丢失,我们将免费给您再次送产.

Bienvenue à des fournisseurs locaux de produits d'information et de l'e-mail envoyé à nous.

欢迎国内供应商送邮件及产资料给我们。

En cas de non-réception du colis, nous nous chargeons d'un nouvel envoi gratuit.

到时如果您没有收到包裹,我们将免费给您再次送产.

Envoie-moi des nouvelles quand tu en sauras plus.

如果你有更多信息，请送给我。

Les frais seront notés sur le compte de votre chambre.

送费用将记在您房间的帐。

Cette annonce vous évitera l’envoi de toutes ces invitations.

这次颁布让您免了送这些请贴了。

Nous vous saurions gré si vous aviez l'obligeance de nous envoyer plus d'informations sur...

如果您能给我们送更多相关详细信息，我们将不胜感激。

L’équipe vous enverra un lien de téléchargement quelques jours plus tard.

几天后他们会给你送远程加载的链接。

Elle a également lancé un appel urgent conjoint à l'Autorité palestinienne.

她还向巴勒斯坦当局送了一项联合紧急呼吁。

Ces réclamations ont été communiquées à l'Iraq, pour commentaires.

这些索赔档案被送给伊拉克，请该国政府表看法。

De même, le document transmis peut contenir l'en-tête qui identifie l'expéditeur.

同样，传真页可能包括显示送者身份的印有抬头的信笺。

Par défaut, il envoie une copie électronique à l'Organe international de contrôle des stupéfiants.

该系统的缺省设置之一是向国际麻醉管制局送一份电子副本。

Elles seront bientôt communiquées à toutes les missions en vue de leur application.

不久将送所有特派团执行。

Elle transmet également la même information par écrit aux missions permanentes.

它还把同样的信息以书面形式送给各常驻代表团。

Déterminer les voies de diffusion les plus efficaces d'informations sur la gestion des produits chimiques.

确定送化学管理信息最有效的渠道。