Ils se font soigner dans un dispensaire.
他们在医务所看病。
Ils se font soigner dans un dispensaire.
他们在医务所看病。
Elle est dirigée par un médecin-chef (P-5) qui supervise également le Groupe des services médicaux.
该科由1名医务长(P-5)负责，医务长还负责管理医务股。
Les paramilitaires ont menacé, voire tué, des agents de santé accusés d'aider les guérilleros.
准军事团体还对被认为向游击队提供
助的医务人员进行威胁，甚至杀害医务人员。
Le personnel médical est enlevé, battu ou placé en détention.
医务人员遭到绑架、殴打和拘押。
Environ 95 % de travailleurs de santé de niveau intermédiaire sont aussi des femmes.
中级医务工作者中95%是妇女。
Ces derniers sont donc surchargés et n'ont pas assez de personnel.
因此，医院人满为患，医务人员数量不
。
Les forces d'occupation israéliennes ont également fait obstacle à la circulation des équipes médicales.
以色列占领军还阻止医务人员的行动。
28C.56 La responsabilité opérationnelle de cette composante incombe à la Division des services médicaux.
.56 医务司对本构成部分负有实质性责任。
De même, une assistance médicale a été dépêchée dans la région.
我们向该地区运送实物形式的医务援助。
La recommandation 2 du CCI concerne le Service médical commun (SMC).
联检组的第二
涉及联合医务处。
Il faut donc mettre en œuvre des programmes extensifs de formation du personnel médical et paramédical.
因此需要对医务人员和医务辅助人员进行广泛的培训。
L'année suivante, M. Que a été nommé Directeur du service de médecine de l'hôpital Cho-Ray.
次年Que医生成为Cho-Ray医院医务部的主任。
Les zones les plus isolées du pays bénéficient d'un personnel médical plus important.
向边远地区派遣更多的医务人员。
Il est proposé de renforcer la Section du soutien sanitaire en créant un poste P-4 de médecin.
拟增设一名医务干事，加强医务支助科。
Une formation est dispensée au parquet, à la police et au personnel de santé.
正在向公诉人、警察和医务工作者提供培训。
Le personnel médical a été visé par des éléments hostiles au Gouvernement, notamment les Taliban.
医务人员成为塔利班等反政府分子袭击的目标。
Un examen médical devrait être prévu au début et à la fin de la période de détention.
应当作出安排，在关押期间的开始和结束时作医务检查。
Le volume de travail du personnel paramédical a donc sensiblement augmenté.
为此，现有1个辅助医务人员的工作量大幅增加。
La proportion d'enfants ayant accès à un personnel médical qualifié est de 100 %.
100%的婴儿得到经过训练的医务人员的照料。
Il réaffirme les droits en matière d'emploi, par exemple la non-discrimination des personnels soignants étrangers.
《守则》肯定海外医务工作者不受歧视的享有就业权利。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
