Il avait également mis en œuvre sept activités de courte durée.
该中心还举
七次短期活动。
桥梁的建设。
训练班Il avait également mis en œuvre sept activités de courte durée.
该中心还举七次短期活动。
Il avait également organisé sept activités de courte durée.
该中心还举7次短期活动。
Face à cette situation, il a été décidé d'organiser la présente Réunion d'experts.
正是在这种背景下举专家会议。
Quatrièmement, nous pourrions continuer le Forum mondial de la jeunesse.
第四，我们可以继续举
年论坛。
Des forums similaires ont été tenus en Thaïlande et aux Fidji.
在泰国和斐济也举类似的论坛。
Les cours d'anglais se poursuivent avec 362 stagiaires au total.
英语课程继续举，
有362名学员。
Les coûts seront en partie couverts par un nouveau plan d'assurance national3.
新举的领土保健计划将提供部分建造费用。
Elle s'apprête à effectuer une analyse détaillée des ressources à cette fin.
即将详细分析关于举培训的可行手段。
Ils organisent périodiquement des consultations, des séminaires et des stages.
定期举协商会、研讨会和培训班。
Il est prévu d'organiser des formations identiques à l'intention d'autres régions et sous-régions.
目前正在计划为其他区域和次级区域举培训班。
Une série de manifestations ont été organisées pour célébrer le dixième anniversaire du Tribunal.
为庆祝法庭成立十周年举一系列活动。
Le stage était organisé et dispensé par l'Université d'aéronautique et d'astronautique de Beijing (BUAA).
该课程由北京航空航天大学组织并举。
Deux représentants ont pris part à la réunion organisée par l'Organisation mondiale du Tourisme.
两名代表参加由旅游组织举的这次会议。
Dans la négative, la Barbade prévoit-elle d'organiser de tels cours?
如果没有，巴巴多斯是否打算举这种培训班。
Il a été convenu d'organiser un séminaire sur le processus électoral au début de février.
会议同意于二月初举一次有关选举进程的研讨会。
Le prochain stage de formation régional sera destiné aux représentants autochtones du Pacifique.
计划为太平洋地区土著代表举下一次区域培训方案。
Un certain nombre d'orateurs ont accueilli avec satisfaction la tenue de cette manifestation.
有一些发言者对举该专题讨论会表示欢迎。
L'IEER a parrainé une séance d'information sur la question de l'OTAN et du désarmement nucléaire.
研究所赞助举关于北约与核裁军的情况简介会。
Le Bureau des affaires spatiales continuera d'organiser des ateliers sur les sciences spatiales fondamentales.
外空事务厅将继续举有关基础空间科学的讲习班。
L'Union internationale des télécommunications a consacré deux ateliers à l'accessibilité.
国际电信联盟举两次讨论无障碍环境的讲习班。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
