Il a souscrit à un emprunt public.
他认购了公债。
在长元音字母下边的iota (iota系希腊一字母)


:souscrire à: accepter, accéder, acquiescer, adhérer, admettre, consentir, se rallier, se soumettre, céder, prêter, opiner, rallier, adopter, approuver
se prêter, accepter, acquiescer, adhérer, approuver, consentir, se prêter à, accéder, se rallier, accéder à, adhérer à, consentir à,souscrire à: repousser, réprouver, se révolter
émettre,
,紧贴,
;
弃;Il a souscrit à un emprunt public.
他认购了公债。
Faut-il souscrire une assurance propriétaire non-occupant ? Imprimer Par la rédaction d'Universimm ...
出租的房子也需要业主买住房保险吗?
En ce qui concerne les projets de coopération, ceux-ci sont exonérés sans réserve conformément aux accords auxquels le Burundi a souscrit.
根据布隆迪签署的合作协议,其合作项目免除交易税。
Nous avons laissé un contact les uns avec les autres, et je souscris à l'avenir avoir la possibilité de Voyage.
我们互相留了联系方式,并约定以后有机会一起去旅游。
Souscrivez pour recevoir plus d'informations.
订阅接收更多的信息。
Cette assurance doit être souscrite pour un montant au moins égal au montant stipulé dans l'Annexe à la Soumission.
这一保险金最低限额在投标书
录中规定。
Il est dit se cache sur un certain papier, souscrit le livre, a étendu dedans quelque part.
据说藏匿在某张纸上,订成了书,摊开在某处。
Nos délégations soutiennent et souscrivent à ce processus continu.
我们各国代表团承诺要开展并支持当前的进程。
Le nombre des entreprises russes qui souscrivent aux principes énoncés dans le Pacte augmente rapidement.
现在,承认全球契约各项原则的俄罗斯企业的数目迅速增多。
Le Secrétaire général a souscrit à cette recommandation et elle a été appliquée intégralement.
秘书长已接受这项建议,并已充分执行。
Ne souscrire qu'en paroles à une idée abstraite de pleine intégration ne suffit pas.
对全面一体化这一抽象概念仅仅嘴上说得好听是不够的。
Ma délégation souscrit entièrement à cette idée.
我国代表团完全赞同这一观点。
Il souscrit donc à la formulation proposée par le Secrétariat.
因此,他支持由秘书处拟订的措辞。
Mme McMILLAN (Royaume-Uni) dit que sa délégation souscrit à cette dernière proposition.
McMILLAN女士(联合王国)说,联合王国代表团支持设法使第9(2)条的措辞与第10条的措辞保持一致的建议。
La délégation indienne a dit qu'elle souscrivait à la décision du Président.
印度代表团说,印度代表团始终支持主席的裁决。
La Commission préparatoire a souscrit à cette recommandation à la même séance.
在同次会议上,刑院预委会赞同该项建议。
Nous souscrivons à cet appel de l'Union européenne.
我们赞成欧洲联盟的呼吁。
El Gammal (Égypte) dit que sa délégation souscrit dans l'ensemble aux recommandations du CPC.
El Gammal先
(埃及)说,一般而言,他支持方案协调会的建议。
M. Caprioli (France) dit que sa délégation souscrit aux observations du représentant du Canada.
Caprioli先
(法国)说,法国代表团赞同加拿大代表的意见。
L'orateur souscrit donc à la proposition faite par le représentant du Portugal.
因此,他赞成葡萄牙代表的提议。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动
成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。