La halte, c'est la réparation des forces.
行进中的休息就是恢复体力。
réparation f. [理];
复; 赔偿
réparation (générale, capitale) 大
réparation courante 小
réparation de puits 井
réparation intermédiaire 中[理]
réparation menue 零星[理]
réparation préventive 预防性[理]
réparation sous l'eau 湿检
réparation à chaud 热
réparation à flot 航
réparation à sec 干检
bassin de réparation 船坞
moyenne réparation 中
petite réparation f. 小
soudage de réparation
soudage de réparation (discontinue, entre coupée) 断续
soudage de réparation bout à bout 对头, 对接
soudage de réparation circulaire 圆
soudage de réparation combinée 组合
soudage de réparation continue 连续
soudage de réparation d'angle 角
soudage de réparation en bouchon 塞
soudage de réparation frontale 搭接正面角, 正面
soudage de réparation frontale à U double 双面U型
soudage de réparation inclinée 斜
soudage de réparation latérale 侧面, 搭接侧面角
soudage de réparation sans chanfrein 不开坡口
soudage de réparation à bords droits 平
soudage de réparation à chanfrein 带坡口
soudage de réparation à double chanfrein X
soudage de réparation à entaille 切口
soudage de réparation à fusion 搭接熔透
soudage de réparation à pleine pénétration 全透
soudage de réparation à recouvrement 搭接
soudure de réparation
travaux de réparation 理工程
La halte, c'est la réparation des forces.
行进中的休息就是恢复体力。
Le fourneau à gaz a besoin des réparations.
煤气灶需要理了。
Il exige des réparations à la société immobilière.
他向房地产公司要求赔偿。
Savez-vous ce qu'on m'a demandé pour les réparation?
您知道维房屋人家向我要多少钱吗?
Il est responsable de grosses réparations foncières, toitures, canalisations, murs extérieurs etc.
他负责地产、房顶、管线、内墙等的大型理。
Il est responsable de toutes réparations dues à une mauvaise utilisation des installations existantes.
他负责现有一切设施由于使用不当而引起损坏的复工作。
Usine de transformation est spécialisée réparation de frein de la boutique de réparation de voiture.
本厂是专门加工理汽车刹车片的
理厂。
Projecteurs, plasma de réparation, d'entretien et de location.
投影机、等离子的维、保养和租赁。
Production conception locomotive, la voie de réparation des véhicules de matériel.
设计生产机车、轨道车大设备。
Petites réparations.Maintenance .Vous sourire de satisfaction.Il est notre objectif.
您满意的微笑.是我们的锁定的目标。
La réparation du logement est votre choix idéal pour le logement.
是你房建屋的理想选择。
D'entreprendre une variété de la machinerie et du matériel de réparation.
主要承接各种机械设备理。
Il devrait aussi accorder une réparation aux familles des victimes.
缔约国并应对受害者家属提出救。
Ainsi que d'autres à grande échelle du test de mesure de réparation.
以及其他大型量具的检定理。
Le locataire devra l’aviser en temps utile des travaux et réparations à effectuer.
顾客必须及时通知他需要做的工作以及理。
Ventes à la nation batterie instrument de réparation et de transfert de technologie.
向全国销售蓄电池复仪及相关技术转让。
Il demande également une réparation adéquate pour lui et sa famille.
同时还要求向提交人及其亲属提供适足的偿。
Et a entrepris une série de pièces moteur électrique et les travaux de réparation.
并承接各种电机与电机配件的理工作。
Les travaux de réparation et de réfection des immeubles et installations à caractère immobilier.
对具有不动产性质的房屋和设施进行缮。
Société des services de haute qualité et de haut taux de réparation, une efficacité élevée!
本公司高质量服务,高复率,高效率!
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。