Le projet de construire un pont relie les deux rives et unit les communautés.
建造桥梁的项目连接两岸，团结社区。
， 
的制订的介绍的许可提供资金的倡导者在日程上的修改落空了有同感的冒险之处
彻底放弃了这个计丝毫没有透露
讨论一项计吸引了的具体实施方法指出了这些计的类似之处中无异于自杀应该放弃这个计projet m. 草案； 方案； 工程； 
； 计； 蓝图； 设计； 项目； 预案
projet (clé, clef) en main 交钥匙工程
projet de cadre 框架方案
projet de chaussée rigide 刚性路面设计
projet de loi de finances 财政法案， 预算法案
projet de moule 压型结构
projet de paysage routier 公路景观设计
projet du «panier de la ménagère» 菜篮子工程
projet «Amour» 爱心工程
projet type m. 典型设计； 定型设计
analyse d'un projet routier 道路方案分析
avant projet m. 草图； 初步方案； 初步设计
change de projet 计变更
contre projet m. 反方案
de projet 设计的
Le projet de construire un pont relie les deux rives et unit les communautés.
建造桥梁的项目连接两岸，团结社区。
En raison des facteurs objectifs,il renonce au projet qui habite son cœur.
由于一些客观因素，他放弃了心中一直盘算的计。
La chute de neige complique notre projet.
雪崩打乱了我
的计。
Au travers de cette réunion, on en conclut que le projet aura bien lieu.
通过这次会议，计会很快问世。
Vu les circonstances, nous décidons de retarder notre projet.
考虑到各种情况，我决定推迟我的计。
Ce projet lui sourit.
这个打算合他的心意。
Ce projet rencontre une violente opposition.
这个计遭到强烈反对。
Ce projet finit par se réaliser.
这个计终于实现了。
L'entreprise va financer le projet de recherche.
公司即将资助这项研究项目。
Nous avons discuté de ce projet toute la journée et nous le reprendrions le lendemain.
我讨论了一整天，第二天再继续。
Il a acquis une solide compétence en gestion de projet.
他在项目管理方面获得了扎实的能力。
L'équipe a une dynamique très positive pour ce nouveau projet.
团队对于这个新项目有着非常积极的活力。
Le succès de ce projet est le résultat d'un effort collectif.
这个项目的成功是集体努力的结果。
Je discute d'un projet avec ma collègue à la machine à café.
我和我的同事在咖啡机旁讨论一个项目。
Il ne veut pas démarrer de son projet.
他不愿放弃他的计。
Etes-vous partisan de le mettre au courant de nos projets?
您同意让他了解我的计吗？
Une pensée le retint et modifia subitement son projet de départ.
他突然灵机一动，便马上改变了主意，决定不走了！
Ce projet rencontre beaucoup d'oppositions parmi les intéressés eux-mêmes.
这项计遭到了有关人员的强烈反对。
Quel est votre projet pour ce mois?
您这个月的计是什么？
Nous l'avons enfin convaincu de renoncer à son projet.
我终于说服他放弃他的计。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动
成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我
指正。
