mobile TEF/TCF专四

L'armoire est l'évolution du coffre mobile à la fin du Moyen âge.

衣橱是中世纪末可移动保险箱进化版。

Les principales nouveautés de téléphone mobile Konka ventes.

主要销售全新康佳手机。

Les caractères mobiles ont remplacé les planches d'imprimerie.

字代替了雕刻版。

Il sort un carnet à feuillets mobiles et commence à faire son devoir.

他拿出一个页本开始写作业。

L'opération principale, le marque d'ordinateurs, les téléphones mobiles et les produits MP3.

主要经营、代理各品牌电脑、手机及MP3产品。

Si nécessaire, peut jouer de téléphonie mobile, des négociations directes, pour voir Voyage cargo affrété.

如有需要可直接打移动电话，直接洽谈，看货包车旅费。

Une même action est plus facile si le mobile est bas que s’il est élevé.

同一种行动，在低处运行比在高处运行更加容易。

MP4, un partenaire numérique, disque dur mobile box numérique, des ensembles de produits en silicone.

MP4，数码伴侣，移动硬盘盒，数码产品硅胶套。

Principale IC puce électronique du commerce extérieur, les exportations de téléphones mobiles numériques.

主营电子芯片IC对外贸易,数码产品出口,手机.

Les numéros de téléphonie fixe et mobile peut être utilisé.

固定电话和手机均能使用。

Le géant américain lance un système de paiement sans contact par téléphone mobile.

美国巨头谷歌发布了一种移动支付系统。

Pour quel mobile aurait-elle fait ça ?

她是出于什么原因才这么做？

Un coup de tonnerre a frappé lundi le monde du téléphone mobile.

星期一移动电话界又起巨大波澜。

L’usage du téléphone mobile est interdit au moment du décollage et attérrisage.

飞机起飞和降落时候禁止使用移动电话。

La société vise à devenir un personnel compétitif des produits de stockage mobile.

公司旨在成为颇具竞争力个人移动存储产品供应商。

Comme un mobile, il tournera au gré d’un souffle d’air.

具有灵性，因此它能在风中自由地转动。

La Société est une production professionnelle de disque dur mobile boîte, un partenaire numérique fabricants.

本公司是一家专业生产移动硬盘盒，数码伴侣生产厂家。

Téléphone mobile (Shou ji) est un film chinois réalisé par Feng Xiaogang, sorti en 2003.

手机是中国导演冯小刚于2003年执导一部喜剧电影。由中国电影集团北京电影制片厂、华谊兄弟太合影视投资有限公司、哥伦比亚电影制作(亚洲)有限公司联合出品。

Les opérations d'inscription, par des équipes mobiles notamment, dépendront des ressources disponibles.

选民登记，包括机动登记小组，将取决于是否有足够资金开展工作。

L'échelle mobile allant de 12 % à 5 % est décrite à l'annexe VI.

滑动比额从12％到5％不等，说明于附件六。