Le développement est indissociable de la grande majorité des buveurs de thé, la compagnie vous fournira l'original .
公司的发展离不开广大的茶客，公司会为您提供原汁原味的安溪铁观音。
疑地，确凿地;indissociable adj. 不可分割的
Le développement est indissociable de la grande majorité des buveurs de thé, la compagnie vous fournira l'original .
公司的发展离不开广大的茶客，公司会为您提供原汁原味的安溪铁观音。
La gouvernance économique et la gouvernance politique sont indissociables.
经济治理和政治治理紧密相连。
Les questions de paix et de sécurité sont interdépendantes et indissociables de celles du développement.
和平与安全问题和发展的问题相互依存、密不可分。
Le Kazakhstan convient que ces trois objectifs de notre temps sont indissociables.
哈萨克斯坦同意这种观点，即当前这三个目标之间有一种不可分割的联系。
En effet, la viabilité du processus est indissociable du processus même.
的确，这种实用态度与此
有关。
Ses revendications sont indissociables les unes des autres.
支持别克斯岛的恢复和发展委员会提出的要求是相互关联的。
Nous savons tous que la sécurité de l'Asie centrale est indissociable de la sécurité mondiale.
我们都知道，中亚的稳定与全球的安全是不可分割的。
Le commerce et le transport étaient indissociables.
贸易和运输之间有着不可分割的联系。
Ma délégation estime que le développement et la paix sont deux éléments indissociables.
我国代表团认为，和平与发展是两个不可分割的要素。
Le sport est indissociable de la nature.
体育与大自然有着十分紧密的联系。
Enfin, la communauté internationale devait reconnaître qu'une paix juste était indissociable d'un développement authentique.
最后，国际社会需要承认公正的和平与有意义的发展之间的不可分割性。
L'utilisation publique et la gouvernance étaient des questions indissociables.
公共使用和治理是不可分割的问题。
Sa personnalité et le territoire avaient fusionné en un tout indissociable, une synthèse.
人格与领土融为一体，一个综合体，无法分辨。
La paix, la stabilité et la prospérité sont indissociables.
和平、稳定与繁荣不可分割。
Justice et prévention des conflits sont indissociables d'une action collective en faveur du développement.
司法与预防冲突不能与促发展的集体行动分隔开来。
Notre histoire nous apprend que la bonne gouvernance et le développement humain sont indissociables.
我们的历史告诉我们，善政和人类发展是不可分割的。
L'intégration des Balkans dans l'Europe et leur développement sont indissociables.
巴尔干的欧洲一体化及其发展是不可分割的整体。
L'aide humanitaire et la sécurité des personnels sont indissociables.
人道主义援助和人道主义工作者的安全问题是不会分割的。
Ces deux approches sont indissociables l'une de l'autre.
这两类权利是无法分开的。
À cette fin, elle réaffirme que la paix est un facteur indissociables du développement.
为此，宣言重申和平是发展的一个不可缺少的方面。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
