documentation

Sa documentation lui a demandé beaucoup de temps.

他收集资料花了许多时间。

Intégralité de la documentation produit, avec indépendant d'importation et d'exportation droits opération.

产证件齐全，具有自主进出口经营权。

Lisez la documentation et les brochures sur leurs produits.

阅读他们的产宣传材料和小册子。

Pourquoi vous ignorez notre demande de fournir la documentation pour cette station de pompage.

您为略我们的请求为这个泵站提供文献。

Entre autres, seront abordées des questions telles : stratégies et méthodes de recherche, sources de documentation, outils informatiques et l’évaluation de la qualité des ressources disponibles.

除其他事项外,将涉及下列问题:战略和研究方法,文献来源、信息技术工具和质量评估现有资源。

Il doit définir les documentations dont il aura besoin, il bénéfice également de tous les supports et études de marchés réalisées par la mission économique française.

他需要决定自己需要的材料，同时，他可以获得所有的支持以及享用所有法国经济研究所做的市场调查。

Tous les agents intégralité de la documentation produit, un effet significatif, accueillir des amis de tous horizons à se joindre à nous soutenir!

所有代理产证件齐全,疗效显著,欢迎各界朋友齐来参与,请大家多多支持！

Les principaux producteurs de forage de puits de pétrole, de la laine, le traitement thermique, traitement de surface des métaux de la documentation.

主要生产石油钻井，毛纺，热处理，金属表面处理的辅助材料。

Une fois la documentation réunie, il poursuit l’étude par le biais de l’analyse et de la comparaison.

资料搜集完成之后他继续通过分析和比较进行研究。

La documentation ci-jointe vous sera utile.

附件中的资料会对您有所帮助。

Je n'aurais pas réuni de la documentation si je n'avais eu l'dée de faire un livre.

如果不是我想写书，是不会收集资料的。

Des remerciements ont été adressés au Secrétariat pour la documentation qu'il avait présentée.

代表们感谢秘书处提供文件。

Son secrétaire classait cette documentation, qui était conservée au bureau du requérant.

索赔人的执行秘书掌管这些放在索赔人办公室里的单据。

Cette procédure fait l'objet d'une documentation volumineuse.

为这一进程提交的文件篇幅冗长。

La documentation de l'Assemblée est énumérée à l'annexe I au présent rapport.

大会文件列入本文件附件一。

Actuellement, la documentation est conservée dans les différents services intéressés.

目前，文件保存在各有关单位。

Il conviendrait de réduire le volume de la documentation soumise à l'examen de l'Assemblée générale.

应减少提交大会审议的大量文件。

Ce n'est là qu'un exemple du type de documentation que le Conseil verra.

这只是理会将看到的那类文件的一个例子。

La Commission a aussi examiné les questions relatives à la documentation et les activités d'information.

委员会还讨论了文件和新闻活动问题。

La situation actuelle en matière de documentation pose un réel problème.

在文件方面目前的情况确实是一个问题。