Il se met en colère pour un oui ou pour un non.
他无缘无故地发起脾气。
上 [在事上] 出气
住怒火群
个消息使他火气更大了colère f. 怒
colère (la) fait monter l'énergie 怒则气上
émotif et colère 性躁易怒
émotivité et colère f. 性躁易怒
être en colère ph. 发怒, 发脾气
Il se met en colère pour un oui ou pour un non.
他无缘无故地发起脾气。
Sa colère s'est apaisée d'un seul coup.
他的怒气一下子平息了下来。
Sa colère est mêlée à du mépris..
在他的愤怒中带有蔑视。
Les parents entrent dans une colère noire.
父母大发雷霆。
Il a feint la colère.
他假装生气。
Il est rouge de colère.
他因生气而脸红。
Elle se met en colère.
她发怒了。
Il va se mettre en colère.
他要生气了。
Ses paroles ont déchaîné la colère de la foule.
他的言论激起了
群的愤怒。
Quand il se met en colère, il ne se possède plus.
他一生气， 就控制不了自己。
Il décharge sa colère sur son ami.
他在朋友
上出气。
La colère est écrite sur son visage.
愤怒写在他的脸上。
Un éclair de colère enflammait ses joues.
一阵怒火使他双颊通红。
Il est très en colère, ça va être saignant.
他大发雷霆, 
下可要惨了。
C'est suffisant pour qu'il se mette en colère.
足以使他发怒了。
Il se met en colère à tout propos.
他动不动就发怒。
Il lui arrivait de passion, parfois en colère, parfois l'excitation écrasante, et parfois extraordinaire éloquence.
他时而激情满怀，时而义愤填膺;有时热烈激动，有时雄辩过。
Ô l'agneau terrible en ta juste colère.
啊，在正义的震怒中让生畏的羔羊。
Paul brisait le vase dans l'entraînement de colère.
出于愤怒，保罗打碎了那个花瓶。
C'est un professeur qui est porté à la colère.
是一个很容易发怒的老师。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过
工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
