activateur

Sur cette base et compte tenu des dispositions réglementaires intergouvernementales antérieures, le Programme des Volontaires des Nations Unies s'efforce de plus en plus activement à faire en sorte que le volontariat sous toutes ses formes - assistance mutuelle et initiative personnelle, philanthropie et prestation de services, plaidoyer et mobilisation - soit un activateur des « moteurs de l'efficacité du développement » identifiés par le PNUD, à savoir le renforcement des capacités nationales, le renforcement de l'appropriation des programmes par les pays, la promotion et l'encouragement d'un cadre d'intervention favorable, l'élaboration de solutions Sud-Sud, la promotion de l'égalité des sexes, et la constitution de partenariats stratégiques.

据此，并且在上一次府间立法的基础上，志愿人员方案更努力确保各种形的志愿服务--助自助，慈善事业服务，倡导宣传——成为开发署确定的`驱动发展效率”的一个启动者，即建立国家能力，促进国家自主权，倡导促进有利的策环境，寻求南南解决办法，促进两性平等，结成战略性伙伴关系。