Il nous a donné le précis de cette affaire.
他向我们提供了事情的。
Il nous a donné le précis de cette affaire.
他向我们提供了事情的。
Environ 20 nouveaux profils nationaux sont intégrés chaque année.
每年大约向国家增添20份
。
La première partie comprend un aperçu général de la situation dans le pays.
一部分是国家形势
。
On en trouvera une brève description dans l'encadré 2.
方框2载有这一倡议的。
Un aperçu de ces procès est présenté à l'annexe 1.
这些审理程序的见附件1。
Le Groupe de travail serait chargé d'élaborer le nouveau profil de pays.
工作组将起草新的国别。
Le paragraphe 4 traite la question en termes généraux.
4
解决这个问题。
Le profil de l'OHI est le suivant.
现将国际水道测量组织介绍如下。
On trouvera à l'annexe I un aperçu du calendrier des séances à Nairobi.
附件一载有内罗毕会议设想安排。
Je voudrais tout d'abord donner un aperçu de la situation actuelle.
首先,我想介绍当前的。
Des informations sur ces profils pourront être fournies dans les PAN.
这种可在国家行动方案中报告。
La comparaison entre groupes se limite à la fréquence dans les profils de pays.
集团之间的比较限于国家中的频率。
Toutefois, bon nombre de profils de pays n'ont pas fait mention des sources des données.
但是,许多国别没有提到数据的来源。
Le projet Profile est considéré comme prioritaire par une délégation.
一个代表团认为项目是高度优先活动。
Le Comité souhaiterait savoir ce qu'il en est actuellement.
委员会希望了解这方面发展的。
Les définitions ci-après visent à fournir des orientations aux lecteurs du Guide.
下列术语旨在向指南的读者提供介绍。
Les réalisations escomptées et les indicateurs de succès sont récapitulés dans le tableau 2.1.
这些预期成果的总框架列于表2.1内。
Le tableau ci-après donne la liste des appels urgents envoyés par le Groupe de travail.
下列表列出了发送的紧急呼吁的。
Les définitions qui suivent ne visent qu'à fournir des orientations aux lecteurs du Guide.
下述定义仅仅为了向指南的读者提供介绍。
Organisation mondiale du commerce, fiche documentaire sur le Cadre intégré renforcé.
世界贸易组织,《综合框架》介绍。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。