L'importance d'un régime alimentaire approprié est aussi de plus en plus admise.
充分
饮食和营养所起作用也日益得到重视。
L'importance d'un régime alimentaire approprié est aussi de plus en plus admise.
充分饮食和营养所起作用也日益得到重视。
L'éducation en matière de nutrition vise principalement à donner aux consommateurs des habitudes alimentaires saines.
营养教育主要在于培养健康饮食习惯。
Les naufragés ont reçu trois repas chauds par jour, adaptés à leur régime alimentaire.
每个人每天得到三次专门根据其饮食需求准备热餐。
La prévention primaire comprend un régime alimentaire sain et l'exercice physique.
主要
施包括健康饮食和体育锻炼。
Vous avez besoin d'un budget équilibré et non d'un régime alimentaire équilibré.
你们需要均衡算而不是均衡饮食。
Les régimes alimentaires dans les pays en développement, en particulier, évoluent en fonction des revenus.
特别是发展中国家饮食正随着收入
而改
。
Un régime alimentaire sain et l'activité physique font partie de la prévention.
主要施包括健康饮食和体育锻炼。
Les garçons ont tendance à manquer de nutriments plus que les filles.
男孩饮食摄入往往比女孩差。
En plus de tous ces problèmes, les habitudes nutritionnelles pernicieuses représentent également un défi sérieux.
除了这些问题外，不良饮食习惯也形成了严峻挑战。
Des renseignements seraient aussi recueillis sur la contribution de la pêche récréative à l'alimentation des ménages.
还将收集娱乐性捕鱼在家庭饮食中作用资料。
Les risques auxquels ces populations s'exposent de par leur alimentation sont inquiétants.
这些人群饮食风险是一个令人关切问题。
La base du régime alimentaire typique, en Albanie, est essentiellement le blé, sous forme de pain.
阿尔巴尼亚典型饮食在很大程度上以小麦为主，也就是面包。
La production de crevettes roses tourne autour d'une entreprise qui centralise le traitement et la commercialisation.
传统粮食作物，基本上为薯蓣、芋和红薯，仍然是当地人日常饮食重要部分。
Les carences alimentaires en cours de grossesse sont les conséquences les plus graves de l'insécurité alimentaire.
如果粮食不安全导致妇女怀孕期间饮食严重不足，这对个人影响最有害。
Les familles les plus pauvres centrent leur alimentation sur la consommation de fuba et de poisson.
贫困家庭饮食主要是fuba和鱼类。
On estime que seules 5 à 10 % des personnes atteintes de troubles de l'alimentation sont de sexe masculin.
据估计，在患有饮食不正常人中，只有5%至10%是男性。
Le régime alimentaire des personnes résidant dans l'intérieur du pays ne comprend en général pas de légumes.
内地饮食中通常没有蔬菜。
Il a été établi sur la base des recommandations de l'OMS relatives à un régime alimentaire sain.
该方案是在世界卫生组织关于健康饮食建议基础上制订。
Les secours alimentaires fournissent 80 % de la totalité des aliments énergétiques (principalement de la farine de blé).
饮食能量总供应量来自救济粮（主要是面粉）。
L'évolution générale en faveur d'une nourriture plus saine entraîne une amélioration de la qualité des denrées alimentaires.
提高食品质量是人民饮食更健康基础。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件
观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
