风车

Par exemple, la réhabilitation des moulins, des aides aux petites entreprises, des exploitations précises, laitières, agricoles.

例如，将制订恢复风车和帮助诸如奶制品和农业等小型企业的项目。

C'est pourquoi, avec nos collègues du Groupe des Quatre, avec le Groupe des « Cinq Petits » (S5), avec nos collègues de l'Union africaine, voire nos collègues du Groupe du consensus, et avec l'ensemble des membres - en particulier les pays en développement, à qui nous devons tout particulièrement prêter l'oreille - nous avons l'intention de préparer de nouvelles propositions susceptibles de faire réellement face à ces problèmes et donc de trouver de vraies solutions, plutôt que de s'attaquer à des moulins à vent, de vivre dans un monde imaginaire en proposant des solutions imaginaires à des problèmes qui le sont tout autant.

因此，打算四国集团的同事和五小国集团（五小集团），甚至的同事、“团结谋共识”运动的同事和广大会员国——尤其是需要特别倾听其看法的发展中国家——一道制定切实解决问题的新建议，从而提供真正的解决办法，而不只是风车搏斗，生活在一个虚幻的世界里，用虚幻的解决办法来处理虚幻的问题。